DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais +
Google | Forvo | +
работы
 работа
génér. labor; toil; assignment; job; labour; contribution
посвящнные - seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | nom | phrases

работа

n
contraintes
дело рук
génér. labor; toil; assignment; job (a person's daily work or employment • She has a job as a bank-clerk; Some of the unemployed men have been out of a job for four years); labour; contribution; operation; performance; run; function; working; making; desert; handiwork; make; proceedings (комиссии); firing (реактивного двигателя); piece of work (отдельно выполненная); dinkum; pensum (как наказание); possie; provisional job (зубная); article (in a book or periodical Бэки); career; factorage; prosecution; place; duty (машины); task; a piece of work (отдельно выполненная); commitment (MichaelBurov); call (в занчении "хорошая работа" dianasbubnom); activity; action; gig (временная); a make bate; fatigue; laboring; labouring; pain; pains; the stuff (suburbian); endeavour (Alexander Demidov); jobs (The bog-standard job of the 20th Century was formal, full-time and permanent. Recently the lexicon for other kinds of jobs has expanded. Work can be temporary, fixed-term, seasonal, project-based, part-time, on a zero-hours contract, casual, agency, freelance, peripheral, contingent, external, non-standard, atypical, platform-based, outsourced, sub-contracted, informal, undeclared, insecure, marginal or precarious. BBC Alexander Demidov)
abrév. w; wk
argot. graft; go; taff (Nany); corn (He can't afford it- he ain't got a corn. Interex); show
astr. burning; ops; paper; article; force
austr., argot. yacker
austr., scell., inform. jacker; yakka; yakker
autom. functionment (машины); performance (машины); duty (машины, конструкции)
aviat. burning (двигателя)
brev. employment
compt. project
constr. action (механизма, машины); functionment; activity (в сетевом планировании); operating; performance (материала, конструкции, инструмента); working of the structure
contr. project (по решению отдельной проблемы или созданию нового изделия); service (прибора); running (машины)
entr. efforts; situation; stint (alexsokol); operations (operations in cold weather conditionsYVR officials say they are working to repair the leak and operations were not affected. -- это не отразилось на работе аэропорта ART Vancouver)
expl. tut
figur. sweat
financ. output (units of production); srvc.; employ
forag. effect; strain (напр., на растяжение)
Gruzovik, mécan. running of machines
génie m., obsol. duty (машины, конструкции и т.д.)
génie th. run (машины)
humour. racket
idiom. crack on (Task. Interex)
inform. lay; gig; sit
informat. effort; manipulation; working on
makar. a piece of work; use (функционирование); activity (физический процесс); item (в перечне); action (машины, механизма и т.п.); activities; behaviour (конструкции, материала); job (конкретное или ограниченное задание, занятие, труд); op (operation); operation (функционирование); reference; run (мотора, машины); workmanship (качество, способ исполнения); service (функционирование); use
math. investigation; report; study; paper (в смысле "научная статья", "тезисы" (краткое изложение научной работы), "научная книга")
milit. project (напр., исследовательская, лабораторная); works
milit., techn. response
miss. burning (порохового ракетного двигателя); firing
médias. chore; circuit activity
médic. proceedings; work of breathing
nanot. runin; run-in
naut. action (машины, механизма)
navig. action (аппаратуры)
obsol. travail; travel
progr. exercise (ssn); actions (напр., системы ssn); dealing (ssn); manipulating (ssn); experience (Alex_Odeychuk)
psych. cultivation (над собой, над характером Atchan)
publ. proceeding; employment (по найму)
pétr. running; wrk
relig. outreach
sakh. deployment
scient. publication (опубликованный труд – book, journal, etc. Бэки)
sism. inadequate performance; running (прибора, механизма)
techn. behavior (конструкции, материала); office (место работы); functional operation; work operation; batch-and-queue (практика массового производства Метран); service; actuation; manipulation (рычагами); run (название положения рычага ТНВД)
torp. job (занятие); working (действие); functioning (труд)
transp. behaviour
turb. performance (агрегата)
vulg. monkey-farting
écon. occupation; business
électr. behavior
équip. energy; functioning; project (по решению проблемы)
работы n
génér. work; stuff (suburbian); works (Alexander Demidov); works; the stuff (suburbian); creations (imaginative creations Etoia)
autom. practical mechanics
aviat. effort
coll. the art (All these influences can be seen in the art he created in his tiny basement studio on the East Side. ART Vancouver); artworks (художника ART Vancouver)
constr. services
entr. style; services (договорные vbadalov)
figur. scenery
géoph. investigations; measurements; operation; shooting; study; survey; surveying; activity
milit., techn. works (pl)
milit., techn., inform. chores (напр., земляные)
pétr. handling operations; development effort; drilling and blasting operations; scheduled tasks
scient. contributions (статьи, книги A.Rezvov)
sism. writing
sève. activities
techn. job; workings
работa n
polit. operation; running (of machine); занятие, служба work; job; duties; service
чьей-либо работы n
génér. crafted by (какого-либо мастера • a Japanese lacquer box crafted by Akiko Matsuhara ART Vancouver); drawn by (какого-либо художника • Our books feature classical characters from children's literature drawn by artist Rui Hasegawa. ART Vancouver); of ... workmanship (мастеров какой-либо страны • A solid iron chest of Indian workmanship stood upon the deck. – ...индийской работы ART Vancouver); of ... craftsmanship (мастеров какой-либо страны • The guards unloaded their master respectfully, and he entered the chaikhana, where the keeper, trembling in servility, sat him down on silken pillows, brewed him the best tea, and handed him a fine drinking bowl of Chinese craftsmanship. – Стражники почтительно сгрузили своего начальника, и он вошел в чайхану, где трепещущий от раболепия чайханщик усадил его на шелковые подушки, заварил ему отдельно самого лучшего чаю и подал тонкую пиалу китайской работы. 4uzhoj)
исправная работа n
contr. performance (машины)
работ n
génie th. schedule
утомительная работа n
milit., techn. fatigue
ремонтно-восстановительные работы n
milit., techn. recovery
непрерывная работа n
télév. run (напр. прибора); running (напр. прибора)
работас испытательным сроком n
génér. feeler (aka leduhovskaya)
отдельно выполненная работа n
génér. a piece of work
полезная работа n
milit., techn. duty (машины)
урочная работа n
milit., techn. job
работа HSRP n
téléc. HSRP operation (ssn)
целенаправленная работа n
électr. effort
работа n
génér. employment (Disclosing confidential information acquired by him in the course of his employment with Travelgraph (including computer files) to Worldlink Limited or any other party. LE Alexander Demidov); work (письменная; научного, политического или художественного характера; effort made in order to achieve or make something; employment; a task or tasks; the thing that one is working on; one's place of employment • He has done a lot of work on this projec; I cannot find work in this town; Please clear your work off the table; He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow); work (Decorating that room was hard work. cambridge.orgHe had an accident at work.Many young people are out of work (= they do not have a job).Have you got a lot of (home)work to do?the complete works of Shakespeare); industry; rackets; project (a piece of study or research • I am doing a project on Italian art); situation (the situations-vacant columns of the newspaper)
acoust. action (приборов)
arch. work (во всех значениях слова)
contr. workmanship (качество исполнения); job (качество исполнения); performance (рабочая характеристика); run (ход двигателя, механизма); running (ход двигателя, механизма)
expl. operating (процесс); treat; process
Gruzovik, mécan. operation (of machines); working (of machines)
informat. duty
makar. work (продукт труда, готовое изделие); work (физический процесс)
milit., aviat. work
pétr. exercise (Kugelblitz)
techn. job
torp. work (труд)
работы n
géoph. observations
sakh. operations (PSA)
работa n
polit. labour (труд); performance (исполнение); effort (усилие); work; working (действие)
 Russe glossaire
работа n
génér. в термодинамике:

1) одна из форм обмена энергией наряду с теплотой термодинамической системы физического тела с окружающими телами;

2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса; работа системы положительна, если она отдаёт энергию, и отрицательна, если получает. Большой Энциклопедический словарь

работы
: 49374 phrases, 477 sujets
Abréviation19
Accumulateurs1
Acoustique14
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique28
Aéronautiques2
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Affaires étrangères8
Agriculture85
Agrochimie2
Allemand1
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe205
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Anatomie1
Ancienne orthographe1
Anesthésiologie1
Anglais1
Anglais américain orthographe4
Antennes et guides d'ondes20
Apollo-Soyouz119
Appareils médicaux35
Appareils ménagers30
Appels d'offres1
Approuvant2
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau11
Archaïque2
Archéologie3
Architecture105
Argot290
Argot d'adolescent2
Argot informatique6
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive200
Armes et armurerie7
Arpentage5
Art24
Artillerie5
Artillerie anti-aérienne1
Ascenseurs5
Assurance38
Astronautique1026
Astronomie6
Athlétisme2
Audit21
australien53
Automobiles389
Aviation590
Aviation militaire1
Aviron1
Bancaire172
Banque européenne pour la reconstruction et le développement175
Bases de données9
Basket-ball2
Bibliothéconomie207
Bien contrôler5
Bien-être et sécurité sociale9
Biologie19
Biophysique4
Biotechnologie6
Boulangerie1
Bourse5
Boxe1
Brevets30
Britannique usage, pas orthographe25
Câblage20
Câbles et production de câbles24
Canada1
canadien1
Cardiologie9
Carrières6
Cartographie87
Caspienne360
Catégorique2
catholique1
Centrales hydroélectriques2
Champs de pétrole116
Charbon1
Chimie28
Chinois1
Chromatographie1
Ciment46
Cinématographie37
Citations et aphorismes18
Classement des métiers22
Clérical1
Cliché/convention20
Climatiseurs1
Climatologie1
Coiffure1
Collectif1
Commerce5
Commercialisation23
Communications60
Communications mobiles et cellulaires3
Comptabilité158
Construction2231
Construction de ponts22
Construction de route2
Construction navale84
Consultant1
Contrats2
Contrôle automatique2
Contrôle non destructif194
Contrôle qualité et normes284
Cosmétiques et cosmétologie4
Cryptographie2
Cuir5
Cuisson2
Cyclisme autre que sport2
Dactyloscopie1
Défense aérienne114
Dentisterie20
Dérogatoire1
Désapprobateur3
Dialectique4
Diplomatie145
Disques1
Distillation d'alcool1
Douane3
Droit du travail173
Droit économique1
Droit Maritime & Droit de la Mer8
Droits d'auteur1
Échange international1
Échecs1
École terminologie2
École5
Écologie65
Économétrie1
Économie1616
Économie politique3
Écossais usage7
Édition1
Éducation295
Élections7
Électricité9
Électrochimie13
Électronique632
Electronique de puissance2
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique20
Élevage5
Élevage de chiens1
Élimination des explosifs et des munitions explosives3
Emballage13
Emploi28
En disant6
Énergie nucléaire et fusion66
Énergie solaire6
Enregistrement1
Entrepôt4
Entreprise1142
Environnement20
Équipement automatisé625
Équipement de chargement2
Équipement de laboratoire5
Espace750
Essai clinique13
États-Unis12
Ethnographie6
Études culturelles4
Exploitation minière816
Expositions5
Extraction d'or149
Extraction souterraine1
Fiabilité1
Fiche de données de sécurité2
Fighter aviation2
Figuratif41
Figure de style12
Finances114
Finances SAP18
Finition3
Flux de travail2
Folklore3
Fond monétaire international31
Fonderie1
Football8
Forage229
Forces de l'ordre4
Français2
Général8008
Génétique2
Génie mécanique233
Génie thermique95
Géologie163
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique386
Gestion199
Gestion de projet111
Gestion des risques3
GOST7
Gouvernance d'entreprise137
Gravimétrie8
Grossier3
Gynécologie1
Gyroscopes10
hindi3
Hispano-américain1
Historique32
Hockey sur glace1
Huiles et lubrifiants1
Humour/Joculaire13
Hydraulique5
Hydroacoustique1
Hydrobiologie3
Hydrogéologie6
Hydrologie14
Idiomatique115
Immigration et citoyenneté2
Immobilier9
Implantologie dentaire2
Impôts16
Industrie24
Industrie alimentaire4
Industrie chimique2
Industrie de l'aluminium48
Industrie de l'énergie719
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers19
Industrie des silicates24
Industrie hôtelière7
Industrie textile61
Infographie1
Informatique948
Informel304
Ingénierie2
Ingénierie des fondations2
Ingénierie électrique181
Ingénierie hydraulique12
Installations6
Instruments de mesure3
Intelligence artificielle17
Internet25
Invective2
Investissement14
Ironique3
Jardinage5
Jargon13
Jargon militaire17
Jargon professionnel9
Jeux d'ordinateur2
Journalisme terminologie8
Karachaganak46
la chaîne hi-fi5
langue arabe7
langue japonaise4
Langue vernaculaire du Collège1
Lasers10
Latin7
Linguistique16
Littéralement1
Littérature17
Livre/littéraire1
Logiciel37
Logistique149
Loi664
Loi administrative3
Loi criminelle29
Loi internationale2
Machines électriques4
Machines et mécanismes15
Machines-outils10
Maçonnerie3
Makarov3136
Marine1
Marque déposée1
Matériaux de construction4
Matériel de bureau5
Mathématiques150
Mathématiques appliquées1
Matières scolaires et universitaires4
Mécanique103
Mécanique des sols1
Médecine aéronautique212
Médecine légale9
Médecine vétérinaire2
Médias de masse768
Médical268
Mercerie1
Métallurgie138
Météorologie11
Métrologie55
Meubles1
Microbiologie1
Microélectronique26
Microsoft136
Militaire2527
Minéralogie2
Missiles52
Mode4
Molikpaq47
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain2
Moteurs17
Moteurs à réaction54
Multimédia1
Musculation1
Musées3
Musique10
Mythologie3
Nanotechnologie154
Natation6
Nations unies50
Nautique379
Navigation46
Néologisme4
Neurologie3
Nom de l'organisation17
Non standard7
Notation conventionnelle1
Obsolète / daté36
Océanographie et océanologie4
Officiel28
Officiel9
Oncologie1
Ophtalmologie4
Optique branche de la physique1
Ordinateurs152
Organisation du travail57
Organisations non-gouvernementales10
Orthopédie1
OTAN6
Outils4
Panama1
Panneau de signalisation5
Parfum1
Patinage artistique1
Patinage de vitesse3
Peinture5
Peinture, vernis et laque2
Péjoratif1
Pétrole / pétrole742
Pétrole et gaz639
Peu fréquent / rare10
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie6
Philologie2
Philosophie7
Photographie1
Physiologie5
Physique31
Physique des hautes énergies14
Physique nucléaire15
Pipelines24
Pisciculture pisciculture15
Planification4
Plastiques4
Plongée sous-marine3
Pneumologie1
Police28
Police étrangère3
Politique249
Polygraphie123
Polymères29
Pompes4
Pompeux2
Pratique notariale24
Production529
Produits minéraux2
Produits tricotés1
Programmation712
Protection du système électrique2
Proverbe34
Psychiatrie4
Psycholinguistique1
Psychologie51
Psychothérapie4
Publicité217
Radio19
Radioingénierie136
Radiolocalisation8
Rayonnement nucléaire4
Recherche et développement45
Réfrigération40
Règlement extrajudiciaire des différends9
Relations internationales25
Relations publiques32
Religion29
Reprise après sinistre14
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques136
Résines1
Résistance des matériaux1
Résistance sismique1
Ressources en eau8
Ressources humaines377
Ressources naturelles et conservation de la faune16
Restauration et traiteur3
Rhétorique19
Robotique124
Rouleaux5
Royaume-Uni1
Sakhaline538
Sakhaline A10
Sakhaline R79
Sakhaline S22
Santé et sécurité au travail148
Science des matériaux1
Sciences de la vie1
Scientifique177
Sécurité des informations et protection des données74
Sécurité informatique1
Services de renseignement et de sécurité123
Services publics25
SÈVE168
Show-business1
Signification contextuelle12
Sismologie98
Socialisme2
Sociologie128
Soins de santé11
Soudage38
Sous-marins3
soviétique125
Sports50
Sports équestres4
Statistiques25
Structures de construction19
Style d'actualité1
Style d'affaires62
Sud africain1
Superlatif1
Surveillance des vibrations1
Sylviculture119
Syndicats63
Système de permis de travail3
Système énergétique59
Système pénitentiaire5
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de lutte contre l'110
Systèmes de sécurité253
Technologie2809
Technologie pétrolière et gazière153
Technologie SAP.17
Technologies cloud2
Télécommunications348
Télégraphie1
Téléphonie3
Télévision7
Tengiz148
Tennis de table1
Théâtre1
Thermodynamique2
Tibétain1
Titres4
Torpilles26
Traduction explicative11
Trafic routier1
Traitement de l'9
Traitement des minéraux2
Transfert de chaleur1
Transformation du bois78
Transport394
Transport ferroviaire266
Transport international1
Traumatologie1
Travaux routiers190
Tribunal loi1
Tunneling1
Turbines1
Turbines à gaz de combustion28
Union européenne6
Université239
Usines de traitement du gaz39
Usines de transformation du pétrole68
Utilisation moderne2
Véhicules blindés157
Véhicules d'équipement lourd2
Ventilation1
Voyage6
Vulgaire50
Water polo1
Yachting9
Zoologie1