Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

пылкий adj. contraintes
génér.	ardent; fiery; hot; impassioned; flaming; hotblooded; impetuous; spunky; vivid ((of the imagination) active; lively); high-spirited; hot-blooded (passionate; having strong feelings • hot-blooded young men); hot-spirited; warm-blooded; ablaze; mettlesome; red-hot (о воображении); spirited; sultry (о темпераменте); intense; feisty (tfennell); full-blooded (о стороннике чего-либо); living (Aly19); full-blooded; high spirited; hot spirited; warm blooded; eager; mettled; being relentlessly determined; vehement; keen (Andrey Truhachev); emphatic (cognachennessy); blistering (cognachennessy); emotional (nadi_slo); fervent; glowing; heated; passionate; flamboyant (scherfas); fierce (alikssepia); boiling; boisterous; hot brained; cockish; earnest; flagrant; hot headed; metaled; salacious; sprag; sprightful; hotter; hectic (youtu.be Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	stalwart
dial.	brightly burning; highly ignitable; quickly burning
figur.	militant (Abysslooker); sanguine
Gruzovik, dial.	highly-ignitable; quickly-burning; brightly-burning
idiom.	bag of rations (Interex)
inform.	steamy (Taras)
livr.	perfervid
makar.	aflame; fervent heat; torrid; warm
obsol.	spiritous; spriteful; spritefulness; spritely
poét.	fervid
пылко adj.
Gruzovik	passionately
génér.	hot; keenly (Taras); zealously; fervently; cordially; ardently; eagerly; boisterously; flagrantly; fervidly; heatedly; accommodatingly (AlexP73); flamingly; with spirit (sea holly); glowingly; hotly; impetuously; keenly; sanguinely; vehemently; warmly; salaciously
figure d.	with foam at the mouth (Andrey Truhachev)
Gruzovik, dial.	of fire, light, etc hot; fast; rapidly
obsol.	desirously; mettlesomely; sprightfully
"пылко" adj.
ital., musiq.	impetuoso

пылкий : 65 phrases, 14 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Argot	1
australien	1
Brevets	1
Général	36
Idiomatique	1
Informel	2
Littérature	1
Makarov	14
Médias de masse	2
Musique	1
Obsolète / daté	1
Politique	2
Technologie	1