Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

пылесос n contraintes
génér.	vacuum cleaner (a machine that cleans carpets etc. by sucking dust etc. into itself); vacuum (а не только вакуум); vac; exhauster; duster; Hoover (a kind of vacuum cleaner)
amér.	dustbuster (переносной dj_formalin)
autom.	dust-collecting fan; suction fan
ciment.	vacuum manifold; dust fan
constr.	dust collector; exhaust fan; vacuum unit
expl.	dust monitor; vacuum manifold for dust removal
industr.	blowroom machine
inform.	vacuum-cleaner; vac (vacuum cleaner)
inform., brit.	Hoover (любой – only in the U.K.)
polygr.	dust exhauster
ressourc.	dust catcher
servic.	air exhauster; fan exhauster
techn.	suction cleaner; vacuum sweeper; dust extractor; hoover; vacuum cleaner
techn., obsol.	suction cleaning apparatus
transp.	dust-fan
trav.	suction sweeper
écol.	carpet cleaner; dust collecting fan; suction cleaning device; vacuum extractor
énerg.	cleaner
équip.	air-aspirating unit
"пылесос" n
métall.	vac truck (Халеев); vacuum truck (Халеев)
Russe glossaire
пылесос n
génér.	машина для удаления пыли засасыванием ее с воздухом вентилятором и отделением от воздуха в пылесборнике. Большой Энциклопедический словарь

пылесос : 109 phrases, 26 sujets

Agriculture	2
Américain usage, pas orthographe	1
Appareils ménagers	9
Automobiles	2
Aviation	2
Ciment	1
Construction	4
Écologie	9
Électronique	1
Énergie solaire	2
Entreprise	1
Exploitation minière	1
Général	34
Géologie	1
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie textile	2
Informel	3
Jardinage	2
Makarov	5
Mécanique	2
Pompes	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Robotique	1
Services publics	5
Technologie	14
Véhicules blindés	1