Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

пылающий adj. contraintes
Gruzovik	of food piping hot
génér.	aflame; aglow; ardent; lurid; in flames; ablaze (burning strongly • The building was ablaze when the fire brigade arrived); burning; incandescent; ignescent; flamboyant; ferverous; fervorous; fervent; glowing (о щеках); blazing (burning brightly • a blazing fire); flaring; flaming
Игорь Миг	war-torn (перен.)
génie th.	conflagrant
makar.	fervid
peu fr.	flagrant
techn.	fiery
vinif.	ardent (о вкусе)
пылать v
Gruzovik	blaze
génér.	flare; flame (to burn with flames; to become very hot, red etc. • His eyes flamed with anger; Her cheeks flamed with embarrassment); burn (to burn with fever – быть в жару; пылать, как в огне); be in a glow; be on fire; flash; smoke; glow (страстью); rage; flush; be ablaze; be all in of a glow; be ablaze; be on fire; be all of a glow (ощущать жар); be all of a glow; be of a glow; be consumed with (with instr., an emotion)
argot.	steam up
argot., amér.	cook (энтузиазмом и т.п.)
figur.	burn (with)
Gruzovik, figur.	glow (of the face); burn with
génie m., obsol.	glow
makar.	be all of a glow; burn away; flame (о страсти и т.п.); be of a glow; be all in a glow; be ablaze (о доме и т. п.); be aglow (это слишком сильно сказано ART Vancouver); burn with (быть охваченным сильным чувством); flame out; flame up; glow (о щеках); be in all of a glow; glow (от страсти, любви, ненависти и т.п.); be all in a glow
techn.	burn; flame
пылая v
génér.	flamingly; aglow

пылающий : 141 phrases, 13 sujets

Argot	2
Biologie	1
bouddhisme	1
Études culturelles	1
Figuratif	1
Général	87
Géologie	1
Littérature	1
Makarov	36
Médical	7
Poétique	1
Technologie	1
Tibétain	1