DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

пустой

n
contraintes
figur. lacking depth
пуста n
Gruzovik, écol. puszta in Hungary; grass steppe
пустой adj.
Gruzovik cored; deserted; uninhabited
génér. empty (having nothing inside; having no practical result; (likely to be) unfulfilled • an empty box; an empty cup; empty threats); void; idle; vacant; blank ((of paper) without writing or marks); hollow; addle; airy; bladdery; bare (empty • bare shelves); fatuous (о попытке); feather-brained; feather-headed; frothy; futile; jejune; inane; trivial; flatulent; fluent; frivolous; light; puerile; shallow; sounding; unoccupied; windy; yeasty (о словах и т. п.); feckless; featherbrained; featherheaded; holl; narrow-souled (о человеке); shallow-brained (о человеке); twiddly; vapouring (о речи); unfilled; sporting; bald; begging; chaffy; feather-pated; fiddling (о людях); gossipy; insignificant; kitschy (о произведениях искусства, которые, однако, хорошо профессионально сделаны ABelonogov); trifling (Aly19); bland (вкус alemaster); feather pated; narrow souled; shallow brained; light-headed; small; containing nothing; dazed (взгляд); expressionless (взгляд); lacking accomplishment (событиями день); lacking variety (событиями день); unreal; worthless; featureless (blaireau); foppish; stark; unthinking (о взгляде); confused (взгляд); dead-eyed (о взгляде markovka); vain (empty; meaningless • vain threats; vain promises); baseless; bootless; fistuliform; flashy; flimsy; fribble; fribbling; fruitless; gossamery; leer; meaningless; nugatory; peddling; sleeveless; tenantless; thriftless; toyish; waste; wasteful; waffly (о речи, разговоре • And despite mounting evidence of Scotland’s decline, politicians in Wales have just waived through a waffly curriculum as woolly as that deployed by its northern counterpart. olga.ok1); piffling (piffling reason Abysslooker); vapid (Mr. Wolf); sunken; milk-and-water; a mere nothing; zero capacity (контекстуально, напр., zero cap subscription – пустая подписка, подписка без лицензий vlad-and-slav); soulless (пустой взгляд, пустые глаза; She saw them, inches from her face: two soulless eyes. Aly19)
Игорь Миг nonsensical; no-frills (разг. = о варианте комплектации а/м); no frills (разг. а/м)
agric. fistular; fistulose; fistulous
arch. untenanted
argot. dead-head; deadhead; for the birds
autom. deflated
botan., makar. effete (о пыльнике)
ciném. vacuous (Не was reciting vacuous lines such as...)
constr. wait
contr. blank (незаполненный)
cuir. loose (о лице кожи)
dial. toom; deaf
dégust. flat (о вкусе)
désappr. non-story (*о новости, не заслуживающей поднятой шумихи • "There can be a debate as to if it is wise to send the contract to China versus another country, but we'll have to wait and see what was BC Ferries' reasoning and thought process here." "The shipyard has also built the ship Ala'suinu for Marine Atlantic Ferries, a federal crown corp, just last year. She runs between NS and NL. This is such a non-story." (Reddit) ART Vancouver)
expl. hollow; valueless; dead (о породе, не содержащей ценного минерала); bare
figur. corky; flea bitten; shallow (ум); empty (of words, promises, etc.); groundless
Gruzovik, figur. superficial
Gruzovik, informat. bare-bones
géoph. dead (MichaelBurov)
inform. fiddling; gassy; lathery; talky
informat. empty (о множестве); gap; clear; null; fill-in-blank
makar. airy (ветреный); bare (о руде, породе); blank (напр., об опыте); empty (о человеке); exhausted (о семени); frivolous (о человеке); hollow (напр., о трубе); nude (о помещении); slight
math. element-free; vacuous; empty; null (о множестве)
milit., techn. waste (о породе)
naut. walt; clear (отсек, грузовой трюм)
obsol. vaporous; abortive; immoment; immomentous; mawmish
ordin. dummy; free
peu fr. twaddly; vaporific; vapoury
pétr. barren; clean
robot. dummy (о команде или переменной)
techn. blank
transp. devoid
trav. barren (о породе)
vulg. piddling
yidd. pisher (Noigel)
électr. empty (напр. энергетический уровень)
"пустой" adj.
génér. on its own (о чае, кофе: "I don't like drinking tea on its own", "я не люблю пустой чай" Рина Грант)
пустой GUID adj.
micr. empty GUID (A 128-bit, 16-byte identification number that is represented by all zeros)
пусто adj.
génér. shallowly; wastefully; deserted; fruitlessly; futilely; blank; it is deserted
argot. zip; zippo
dial., obsol. empty space; vacant area
informat. void
makar. empty
obsol. bootlessly; toyishly
пустое adj.
Gruzovik a mere nothing; nothing
пуста adj.
génér. grass steppe (in Hungary); puszta
пустое adj.
Игорь Миг, inform. crapola
пустое! adj.
не стоит благодарности; пустяки; о чем речь
 Russe glossaire
пуст. abbr.
abrév. пустошь; пустыня
ПУст abbr.
abrév. пусковая установка
пустой
: 2449 phrases, 173 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique2
Agriculture9
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe21
Apiculture1
Appareils médicaux2
Archaïque1
Architecture3
Argot87
Argot rimant Cockney1
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie1
ASCII3
Astronautique16
Astronomie3
australien6
Automobiles2
Aviation32
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bases de données2
Bible2
Bibliothéconomie2
Biologie7
Biologie moléculaire1
Biotechnologie1
Botanique3
Bourse1
Britannique usage, pas orthographe1
Cartographie1
Catégorique1
Charbon1
Chasse1
Chimie analytique3
Chromatographie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention2
Communications2
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité2
Construction11
Cristallographie1
Cuir15
Cuisson1
Dégustation de vins1
Dentisterie1
Désapprobateur3
Diplomatie12
Échecs6
Écologie5
Économie10
Électronique19
Electronique quantique2
Élevage1
Emballage1
Entreprise9
Équipement automatisé4
Espace1
États-Unis1
Euphémique1
Exploitation minière105
Extraction d'or17
Figuratif28
Figure de style5
Finances SAP1
Football3
Forage1
Général641
Génétique1
Géologie49
Géophysique3
Hockey sur glace5
Humour/Joculaire3
Idiomatique71
Immobilier1
Immunologie3
Industrie1
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie1
Industrie textile8
Informatique114
Informel56
Instruments de mesure2
Internet2
Invective2
Jargon5
Jargon militaire1
la chaîne hi-fi1
langue arabe1
Langue vernaculaire2
Latin2
Linguistique11
Littérature2
Logiciel2
Logique2
Logistique4
Loi2
Makarov186
Mathématiques72
Mécanique3
Médecine aéronautique6
Médecine vétérinaire2
Médias de masse42
Médical13
Méprisant1
Mesure de flux2
Métallurgie24
Métrologie1
Microélectronique2
Microsoft38
Militaire25
Missiles2
Musique5
Nanotechnologie8
Nautique5
Nom du médicament1
Obsolète / daté5
Obstétrique1
Officiel1
Ordinateurs27
Pétrole / pétrole16
Pétrole et gaz4
Peu fréquent / rare3
Pharmacie et pharmacologie1
Philosophie2
Pisciculture pisciculture1
Politique14
Polygraphie10
Polymères1
Production1
Programmation147
Propre et figuré2
Proverbe75
Psychiatrie1
Psychologie1
Psychothérapie2
Publicité5
Registre bas7
Relations publiques1
Religion1
Réseaux informatiques6
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur1
Rhétorique5
Robotique1
Sakhaline2
Sismologie1
Sports4
Statistiques2
Style d'affaires1
Systèmes de sécurité6
Technologie98
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.1
Télécommunications20
Tengiz1
Tennis1
Tibétain2
Traitement de l'1
Traitement de la viande1
Traitement des minéraux1
Transformation du bois3
Transport6
Transport ferroviaire2
Typographie2
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1
Vinification2
Volley-ball1
Vulgaire3
yiddish1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte