DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

прошлое

n
contraintes
génér. antecedent; foretime; history; yesteryear; past (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable • He never spoke about his past); old; past (историческое); biography (контекстуально: mature, grown up people with interesting biographies bojana); antecedency; bygones (Let's not talk of bygones.); yore (Tanya Gesse); days gone (bigmaxus); old life (Is there anyone in my old life who would still talk to me? Taras); past record (Ремедиос_П); background (your background – информация о вашем прошлом sankozh); back story (чье-то Анна Ф); record (the collected facts from the past of a person, institution etc.); the past (the time which was before the present • In the past, houses were built of wood or stone)
franç. tout passe
record (кого-либо)
livr. yesterdays; heretofore
loi cr., amér. history (These criminals have broken the social contract, and, given their history, I am confident they will continue to offend unless we lock them up. — Эти преступники нарушили общественный договор и, учитывая их прошлое, я с уверенностью могу сказать, что они будут продолжать нарушать закон, если мы их только не упрячем за решётку.)
makar. antecedents (происхождение); antecedents (происхождение, образование, работа и т.п.)
math. the past
poét. backward; hindward
relig. bygone
signif. rearview mirror (Mr. Wolf)
écon. antecedents
прошлый adj.
génér. by-gone; backward; bygone; one-time; overpast; past; retro; foregone; preceding (Коллокация: preceding Tuesday МарияКрас); departed; old; this past (This past February 19 made a year since I lost our home. 4uzhoj); distant; onetime; last (Our last house was much smaller than this; last year/month/week)
entr. last; historic (current and historic business interests // Hogan Lovells 4uzhoj)
livr. hitherto
techn., obsol. antedate
прошлые adj.
génér. not current (номера журналов, газет); previous (номера журналов, газет)
прошло adj.
micr. Elapsed (Completed or passed. The measured duration of an event)
прошлое
: 2318 phrases, 134 sujets
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe14
Archéologie1
Argot12
Art1
Assurance4
Astronomie1
Audit4
australien2
Aviation2
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement18
Bibliothéconomie4
Biologie1
bouddhisme1
Bourse2
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe3
Cardiologie1
Caspienne2
Cinématographie4
Citations et aphorismes13
Cliché/convention10
Climatologie1
Commerce3
Commercialisation1
Communications1
Comptabilité27
Construction1
Construction navale1
Criminologie1
Cuisson1
Dialectique1
Diplomatie3
Échecs8
Écologie4
Économétrie1
Économie78
Écossais usage1
En disant3
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise26
Équipement automatisé2
Ésotérisme4
Essai clinique1
Études culturelles2
Exploitation minière3
Fantastique et science-fiction1
Figuratif12
Figure de style7
Finances15
Finances SAP4
Forage2
Général1058
Géologie de l'ingénieur3
Géophysique3
Grammaire6
Grec ancien1
hindi2
Historique21
Idiomatique42
Impôts2
Industrie de l'énergie1
Informatique10
Informel34
Investissement1
Linguistique3
Littérature6
Livre/littéraire4
Logistique1
Loi58
Loi criminelle9
Makarov442
Mathématiques17
Mathématiques appliquées1
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique2
Médias de masse7
Médical12
Météorologie1
Microsoft2
Militaire11
Mise en conserve1
Obstétrique1
Officiel1
Officiel1
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie1
Philosophie1
Physique4
Poétique1
Police1
Police étrangère1
Politique16
Polygraphie1
Production1
Programmation7
Protection du système électrique1
Proverbe28
Psychiatrie1
Psychologie19
Psychothérapie1
Publicité4
Radioingénierie1
Radiologie1
Relations internationales15
Relations publiques2
Religion9
Réseaux sociaux19
Ressources humaines2
Rhétorique11
Sakhaline4
Sakhaline R1
Sarcastique4
Sciences de la vie4
Scientifique6
Services de renseignement et de sécurité1
SÈVE12
Signification contextuelle3
Sociologie5
soviétique1
Sports3
Statistiques6
Surveillance des vibrations2
Syndicats1
Systèmes de sécurité3
Technologie9
Technologie SAP.4
Télécommunications2
Traduction explicative1
Transport ferroviaire1
Traumatologie2
Voyage1