|
v
| contraintes |
|
| génér. |
stand off!; out of the way! |
|
|
прочь v
| |
|
| génér. |
averse (to) |
|
|
прочить v | |
|
| génér. |
designate; someone is tipped for (кому-либо bookworm); consider as the most likely candidate (for Anglophile); expect (to + infinitive) Anglophile); have someone in mind (with в + nom. pl.); envision; groom (to prepare for some task, purpose etc. • She's being groomed as a possible successor to our head of department) |
| argot. |
fudge |
| Gruzovik, obsol. |
keep for; put by for; reserve for; destine for; predict; forecast |
| makar. |
predict something for (someone – кому-либо что-либо) |
| obsol., dial. |
put by; reserve (for) |
| obsol., inform. |
destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind |
| peu fr. |
design (Супру) |
|
|
| obsol., dial. |
keep; put by; reserve (for) |
| obsol., inform. |
destine (for); forecast; intend (for); predict; have in mind |
|
|
| Gruzovik |
go away!; be off! |
| génér. |
off; scud!; get away with you!; get away!; off with you!; out!; begone; take a running jump (Александр_10); aroint; aroynt; out; the off side; away! (Abysslooker) |
| argot. |
Scram!; hit the road! |
| argot., makar. |
fluff it! |
| catég. |
get away! (тж. get away with you!) |
| fant. |
scratch gravel! (Taras) |
| gross. |
scat |
| obsol. |
roint |
| obsol., mépr. |
avaunt |
|
|
| Gruzovik |
averse to (as pred) |
| génér. |
begone; hence; beat it; away; off (away (from a place, time etc.) • He walked off; She cut her hair off; The holidays are only a week off; She took off her coat); away with you; get out the way (прочь с дороги! Andrew Goff); hands off (руки прочь! – hands off! или mitts off! Andrew Goff); over with; aside |
|
|
| allem., musiq. |
ab |
| ital., musiq. |
via (нотное указание) |
|
|
| génér. |
Get the hell off somewhere! (maystay) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| abrév., biblioth., soviét. |
прочитанный |
