|
|
| Gruzovik |
of vehicles cross-country ability; penetrability |
| génér. |
passableness; manoeuvrability; practicability (дороги); passability (местности и т.п.); permeability; perviousness; ability of a surface to carry traffic; ability of a vehicle to travel cross-country |
| autom. |
flotation ability; passing ability; off-road performance (Andrey Truhachev); off-road capability (Andrey Truhachev); passability |
| aviat. |
flotation (по грунту) |
| comm. |
publicity (магазина как показатель хорошего места для привлечения большего количества покупателей Aidarius) |
| Gruzovik, traf. |
cross-country performance; going (state of terrain) |
| Gruzovik, trav. |
of roads, etc passability; of roads, etc trafficability |
| géogr. |
practicability |
| immob. |
traffic flow (rechnik); foot traffic (The presence and movement of people walking around in a particular space. Foot traffic is important to many types of businesses, particularly retail establishments, as higher foot traffic can lead to higher sales. ilghiz) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
passability (дороги, местности) |
| makar. |
cross-country; flotation (автомобиля); negotiability (дороги, вершины) |
| milit. |
trafficability (местности); terrain crossing capacity; trafficability (местности); cross-country ability (дороги, местности); passability (дороги, местности); roadability |
| milit., inform. |
going |
| médic. |
patency |
| phil. |
finiteness (Супру) |
| polym. |
roadability (шины) |
| pétr. |
attainable speed (MichaelBurov); icebreaking capability (MichaelBurov); attainable speed in ice (MichaelBurov); piggability (Лу Рид) |
| sylv. |
practicability (of terrain) |
| techn. |
flotation (наземного транспортного средства или элементов его ходовой части); negotiability (участка дороги для транспортного средства); cross-country ability; cross-country capability (транспортного средства); cross-country capacity (транспортного средства); flotation ability (транспортного средства); practicability (of a road); permeability (of the intestines) |
| transp. |
floatation ability (транспортного средства) |
| véhic. |
cross-country performance |
|
|
| médic. |
crossability (у стента st_yan) |
