Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

противогазы n contraintes
makar.	gas masks; respirators
противогаз n
génér.	respirator; mask; muzzle; gas-helmet; gas-mask; poison mask; squeeze-box; tear-mask; inhaler; squeeze box; gas mask (something which is used to cover the face to prevent a person breathing poisonous gas)
argot.	nose cap (пренебр. MichaelBurov)
artill.	optical mask
aviat., WWII.	breathing apparatus
champs.	breathing apparatus (дыхательный аппарат)
constr.	breathing mask
incendie et de contrôle des incendies;syst.	nozzle
jargon.	canary (MichaelBurov); pig snout (MichaelBurov)
milit.	ABC-protective mask; box respirator
milit., amér., obsol.	gaspirator
milit., jarg.	nose cape; nosebag; nose-bag
milit., obsol.	anti-gas respirator
médic.	protective mask; gas mask set; protective breathing apparatus; gas mask (set); facepiece respirator (MichaelBurov); face respirator (MichaelBurov); respiratory protective device
naut.	gas helmet
ressourc.	respiratory protection apparatus; protective respirator; gasmask
sakh.	rebreather; red pack
syst.	antigas respirator; breathing gas mask
techn.	breather; gas respirator; safety mask; smoke helmet
électr.	air supplied mask; gas mask
Russe glossaire
противогаз n
génér.	устройство прибор для защиты органов дыхания, глаз и лица человека от отравляющих и радиоактивных веществ, бактериальных средств - бактерий, вирусов и др., находящихся в воздухе. Делятся на фильтрующие и изолирующие. Большой Энциклопедический словарь

противогазы : 211 phrases, 30 sujets

Appareils médicaux	2
Armes de destruction massive	33
Astronautique	2
Champs de pétrole	3
Chimie	2
Contrôle non destructif	1
Écologie	1
Espace	1
Exploitation minière	1
Forage	1
Général	17
Géologie	1
Jargon militaire	1
Makarov	4
Médical	2
Militaire	83
Nautique	2
Obsolète / daté	1
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	2
Politique	1
Sakhaline	4
Sakhaline R	1
Santé et sécurité au travail	14
soviétique	3
Systèmes de lutte contre l'	10
Systèmes de sécurité	5
Technologie	8
Tengiz	2
Véhicules blindés	2