DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
против
 против
génér. against; versus; athwart; vs; as against; contra
налта
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
против adj.contraintes
Gruzovik compared to; in comparison with
génér. against (she did it against my will – она сделала это против моей воли; struggle against difficulties – бороться с трудностями; work against time – стараться кончить работу к определённому времени); versus (Smith v. Robinson – дело, возбужденное Смитом против Робинсона; Lancashire v. Yorkshire – матч между командами Ланкашира и Йоркшира); athwart; vs; as against; contra; contrary (to act contrary to common sense – поступать вопреки здравому смыслу); for; up (течения, ветра и т. п.); over against; in opposition; anti; contrary to; mind (в вопросительных или отрицательных предложениях); conn; contra (чего-либо); opposite (друг друга); counter; in defiance of; agt; against (she did it against my will – она сделала это против моей воли); versus (Smith v. Robinson – дело, возбужденное Смитом против Робинсона); against (выражает действие, направленное в противоположную сторону); opposite; con (pros and cons – за и против); cun; gainst; oppositely; the off side; toward; towards; contrarily
Игорь Миг in a departure from
biol. versus; against
brev. against; versus
compt. versus (лат.)
constr. anti-
Gruzovik, inform. with respect to
Gruzovik, obsol. before (против четверга – before Thursday); in accordance with
vs. (versus)
humour. agin
inform. con
latin. contra (указывается наименование ответчика); versus (преим. в названиях судебных дел, при обозначении сторон в процессе); advs (сокр.) adversus = against Углов)
makar. against (+ родит. падеж)
math. facing
médias. versus (vers., vs.)
médic. vs (напр. graft-versushost "трансплантат против хозяина"); v-s (напр. graft-versushost "трансплантат против хозяина")
naut. off; abreast
poét. gainst (against MayLily)
prat. NAY (При голосовании на собраниях и в протоколах shapker)
relig., latin. Contra ("against", Con.)
сокр. v. или vs. против adj.
latin., sports. versus
против- adj.
génér. counter-
против: 6809 phrases, 255 sujets
Abréviation5
Activités de plein air et sports extrêmes1
Aérohydrodynamique11
Affaires étrangères4
Agriculture30
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe30
Anglais2
Antennes et guides d'antenn.5
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux6
Appareils ménagers4
Architecture2
Argot23
Argot lié à la drogue4
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine1
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie1
Art1
Assurance6
Astronautique73
Astronomie1
australien12
Automobiles39
Aviation66
Aviation militaire1
Avunculaire1
Bancaire35
Banque européenne pour la reconstruction et le développement17
Basket-ball3
Bible1
Bibliothéconomie2
Bien-être1
Biologie13
Biotechnologie2
Botanique1
bouddhisme2
Bourse8
Brevets29
Britannique usage, pas orthographe3
Canada1
Cardiologie1
Cartographie7
Caspienne7
Champs de pétrole2
Chaussure1
Chimie9
Chirurgie1
Ciment8
Cinématographie1
Citations et aphorismes2
Clérical1
Cliché/convention7
Commerce2
Commercialisation3
Comptabilité11
Construction75
Construction de ponts3
Construction navale6
Contrôle qualité et normes6
Cosmétiques et cosmétologie8
Course de chevaux1
Crime organisé3
Cryptographie2
Cuir2
Cyclisme autre que sport1
Défense aérienne1
Dentisterie24
Dialectique3
Diminutif1
Diplomatie156
Droit Maritime &droit m.5
Droit procédural1
droits d'droits.1
Échecs97
Écologie7
Économie100
Économie politique1
Éducation3
Élections3
Électrochimie1
Électronique37
Electronique quantique1
Élevage7
Élevage de chevaux2
Élevage de chiens1
Emballage12
En disant1
Entreprise73
Épidémiologie3
Équipement automatisé24
États-Unis2
Exploitation minière9
Figuratif19
Figure de style7
Films d'animation;films.1
Finances15
Football1
Forage10
Français3
Général1859
Génétique4
Génie mécanique40
Génie thermique9
Géologie3
Géophysique4
Gouvernance d'gouv.1
grec2
Historique15
Hockey sur glace2
Humour/Joculaire1
Hydraulique1
Hydrologie5
Idiomatique33
Immunologie97
Impôts3
Industrie alimentaire2
Industrie de l'industr.13
Industrie de l'industr.1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile14
Informatique6
Informel48
Ingénierie électrique6
Investissement3
Jargon2
Jeu d'jeu d.2
Jeux de cartes2
Journalisme terminologie1
Judo1
l'l'int.3
Latin17
Linguistique2
Littérature5
Logique2
Logistique7
Loi419
Loi criminelle11
Loi internationale13
Makarov1208
Marine2
Matériaux de construction1
Matériel de bureau1
Mathématiques30
Mécanique4
Médecine aéronautique18
Médecine au laser1
Médecine légale2
Médecine vétérinaire3
Médias de masse67
Médical151
Métallurgie29
Météorologie6
Militaire258
Missiles5
Molikpaq1
Moteurs1
Musique1
Nanotechnologie7
Nations unies26
Nautique159
Navigation16
Néologisme1
Nom de l'nom de l.17
Obsolète / daté21
Océanographie et océanologie3
Officiel2
Oncologie3
Ordinateurs2
Organisations non-gouvernementales9
OTAN9
Parfum9
Parlé1
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole23
Pétrole et gaz6
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie19
Philosophie1
Photographie4
Physique6
Pisciculture pisciculture17
Police1
Police étrangère3
Politique102
Polymères25
Pompeux4
Pratique notariale30
Production12
Programmation9
Propre et figuré1
Proverbe33
Psychologie4
Publicité5
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales5
Religion18
Réseaux informatiques1
Résistance sismique2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rhétorique4
Robotique2
Sakhaline5
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail2
Sarcastique1
Science des matériaux3
Science sociale1
Scientifique7
Services de renseignement et de sécurité2
Services publics2
Signification contextuelle1
Sismologie5
Sociologie3
Soins de santé6
soviétique1
Sports15
Sports équestres1
Statistiques1
Stylistique1
Sylviculture8
Syndicats7
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'syst.6
Systèmes de sécurité29
Technologie136
Télécommunications11
Tengiz1
Théorie du droit / Jurisprudence1
Titres2
Torpilles5
Traduction explicative2
Train d'train.1
Transformation du bois4
Transplantologie51
Transport61
Transport ferroviaire14
Travail des métaux1
Travaux routiers21
Tribunal loi1
Union européenne1
Utilisation moderne1
Vannes1
Véhicules blindés30
Vinification1
Virologie2
Voile1
Volley-ball1
Voyage1
Vulgaire5
Yachting3
Zoologie1