Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Japonais Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Roumain Russe Slovaque Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien +

протектор n contraintes
Gruzovik	protective covering
génér.	protector; tire tread; Lord Protector; tread (the grooved and patterned surface of a tyre • The tread has been worn away)
agric.	track
autom.	tread ply; cover protector; tyre tread; tread (Наружная резиновая часть покрышки пневматической шины, как правило, с рельефным рисунком, обеспечивающая сцепление с дорогой и предохраняющая каркас от повреждений cntd.ru Natalya Rovina); tyre-tread
aviat.	boot (противообледенительной системы, ПОС); self-sealing cover (топливного бака); tread (покрышки)
constr.	inhibitor
contr.	wear plate (составная часть преобразователя в виде тонкого слоя защитного материала, предохраняющая активный элемент от непосредственного контакта с объектом контроля Baykus)
espac.	self-sealing layer
forag.	drill pipe protector; sacrifice anode (в катодной защите)
Gruzovik, autom.	tire tread; tread of a tire/tyre
Gruzovik, obsol.	patron
Gruzovik, polit.	power-exercising protectorate
Gruzovik, techn.	protective agent; protective device
incendie et de contrôle des incendies;syst.	protector (шины)
industr.	shock ply (автопокрышки); protector (покрышки)
ingén.	protecting face (Составная часть преобразователя в виде тонкого слоя защитного материала, предохраняющая активный элемент от непосредственного контакта с объектом контроля marina879)
milit.	protective cover (шины); protector (шины); tread (шины)
milit., techn.	nonskid (на шине)
médias.	gas tube surge protector; protector (устройство, используемое для ограничения вредных инородных напряжений на металлических проводниках; устройство, включаемое в телефонную линию для защиты оборудования от перенапряжений или излишних токов путём их заземления); ground conductor; protector open wire
métall.	galvanic protector
naut.	galvanic-action protector
obsol.	tread (on tires)
polit.	power exercising protectorate
pétr.	wear sleeve
techn.	sacrificial anode; protective cover; tread (шины); wear face (alpaka); protector (на шинах)
transf.	tread
trav.	tire-tread; protector (выпуклый рисунок на покрышке шины)
yacht.	rub rail
électrochim.	electrode; galvanic anode
équip.	protectant
протекторы n
armes.	protectors (профилактические вещества)
цинковый протектор n
naut.	sacrificial anode (системы электрохимической защиты)
Russe glossaire
протектор n
génér.	толстый слой резины на наружной части пневматической шины с канавками и выступами, увеличивающими сцепление шины с поверхностью дороги. Большой Энциклопедический словарь

протектор : 722 phrases, 53 sujets

Agriculture	1
Appareils médicaux	3
Argot	1
Astronautique	1
Automobiles	187
Aviation	28
Biotechnologie	1
Champs de pétrole	1
Chaussure	6
Chimie	1
Construction	2
Construction navale	1
Contrôle non destructif	13
Cuir	2
Cyclisme autre que sport	12
Dentisterie	1
Électrochimie	1
Électronique	1
Espace	20
Exploitation minière	2
Forage	5
Général	19
Loi	1
Makarov	33
Médecine aéronautique	2
Médias de masse	2
Médical	7
Métallurgie	2
Militaire	22
Nautique	6
Orthopédie	1
Pétrole / pétrole	7
Pétrole et gaz	8
Physique	1
Polymères	63
Pratique notariale	3
Production	1
Résines	2
Sakhaline	1
Santé et sécurité au travail	1
Soudage	1
Sports	1
Sylviculture	3
Technologie	91
Technologie pétrolière et gazière	1
Tengiz	1
Transformation du bois	2
Transport	105
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	5
Usines de transformation du pétrole	1
Véhicules blindés	37
Yachting	1