DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | phrases

просроченный

adj.
contraintes
génér. overdue (о векселе, долге и т. п.; (of bills, work etc.) not yet paid, done, delivered etc., although the date for doing this has passed • overdue library books); back; past due; outstanding; delinquent; aged; old (о продуктах); delayed; long-pending (Phyloneer); tardy (платёж); expired (о лекарстве vogeler); past its expiration date (о лекарстве vogeler); out-of-date (о лекарстве vogeler); has exceeded its shelf life (о лекарстве vogeler); overdue (о лекарстве vogeler); in arrears (not up to date (e.g. in payments) • He is in arrears with his rent); past sell-by date (diyaroschuk)
amér. overdue (о рождении ребёнка • our daughter was six days overdue Val_Ships)
assur. o/s
aviat. out-to-date
entr. expired; out of date; out-of-date; in arrears
retarded
idiom. behind on (You're five months behind on your mortgage. Ты на 5 месяцев просрочил выплаты. Ananaska)
inform. expired (паспорт Val_Ships)
micr. overdue (An account status indicating that payments are late or not yet received)
médias. void
pharm. outdated (peregrin); out-dated (peregrin)
prat. past due and unpaid
prat., latin. a retro
pétr. stale
téléc. postdated (oleg.vigodsky)
électr. overdue
просрочить v
Gruzovik delay (pf of просрочивать); exceed the time limit (pf of просрочивать); let expire (pf of просрочивать)
génér. exceed time limit (Anglophile); delay; exceed the time limit; let expire; procrastinate (MichaelBurov)
comm. hold over
makar. fall behind with; get behind
prat. be in arrears
règl. put in delay (платёж Andrey Truhachev); hold in delay (платёж Andrey Truhachev)
écon. exceed a term
просрочен adj.
prat. overdue (as a predicate adj.)
prod. expired (Yeldar Azanbayev)
просрочено
: 726 phrases, 65 sujets
Approvisionnement1
Assurance2
Audit2
Automobiles1
Aviation2
Bancaire66
Banque européenne pour la reconstruction et le développement64
Bibliothéconomie10
Brevets1
Câbles et production de câbles1
Caspienne3
Citations et aphorismes1
Commerce2
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité17
Construction1
Contrôle non destructif1
Diplomatie2
Échecs7
Économie72
Électricité1
Électronique2
Entreprise38
Espace1
Factures1
Finances65
Finances SAP1
Fond monétaire international34
Général92
Gouvernance d'entreprise6
Idiomatique1
Impôts3
Industrie de l'énergie1
Informatique3
Informel1
Investissement1
Loi33
Loi criminelle1
Makarov15
Médias de masse1
Médical1
Microsoft3
Militaire2
Nautique1
Ordinateurs1
Parachutisme1
Parfum1
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Pratique notariale8
Production3
Publicité1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources humaines1
SÈVE6
Systèmes de sécurité3
Technologie1
Technologie SAP.5
Télécommunications1
Tengiz1
Titres7
Torpilles1
Transport1
Transport ferroviaire2
Université114