|
n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
summary |
| génér. |
avenue; leaflet (о платеже); boulevard; pamphlet (технический); throwaway; catalog (учебного заведения); ave.; pam; hand-out (справочное издание); circular; circular (рассылаемые по домам); folder (справочное издание); catalogue; broad street; outline; advertisement; high street |
| amér. |
folder (несшитые, в виде сфальцованной тетради) |
| amér., makar. |
catalogue (учебного заведения) |
| arch. |
circular (брошюра, альбом) |
| armes. |
circular (публикация) |
| autom. |
white way |
| biblioth. |
prospectus |
| brev. |
folder |
| constr. |
plaza; pamphlet; drive |
| entr. |
handout |
|
circular note |
| inform. |
throwaway (и т.п.) |
| makar. |
avenue (особ. в США); circular (рассылаемый по домам) |
| musiq. |
organ front (органа) |
| polygr. |
advertising folder |
| polygr., amér. |
catalog |
| publ. |
foldout; circular (обычно рассылаемый по почте) |
| styl., franç. |
résumé |
| techn. |
application data sheet (изделия); application sheet (изделия); data sheet (изделия); brochure |
| topon. |
prospekt (заимствование из русского, русизм  wikipedia.org Orange_Jews) |
| écon. |
booklet; catalogue sheet |
| édit. |
prospectus (план, краткое изложение содержания выпускаемого издания, напр., журнала, книги) |
| électr. |
prospectus (книги); leaflet |
|
|
| génér. |
circularize |
| industr.papier. |
prospectus |
| polygr. |
trade literature |
|
|
| génie m., obsol. |
pamphlet |
|
|
| publ. |
backgrounder (alex) |
|
|
| génér. |
prospectus (a booklet giving information about a school, organization etc.) |
| cart., coréen. |
daero (dimakan) |
| constr. |
prospect |
| informat. |
publicity folder |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) прямая широкая улица в городе. 2) Подробное изложение плана будущей книги. 3) Печатная реклама или торговый каталог с описанием товаров и условий их приобретения. Большой Энциклопедический словарь |
