DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
прослеживаться vcontraintes
génér. trace; follow; observe; retrace; shadow; spy (on, upon); track; trail; monitor; see (to); be observed (fonkel); be discernible (напр., a trend is discernible – прослеживается тенденция Ranoulph); be traced back to (до начала, источника EnAs)
figure d. be visible (ART Vancouver)
makar. trace back; trace back to; trace to
прослеживать v
Gruzovik trace (impf of проследить); shadow (impf of проследить); spy on/upon (impf of проследить); see to (impf of проследить); trace back (impf of проследить)
génér. trace; track; retrace; shadow; spy (on, upon); trace back; run (параллели, сходство); see (to)
Игорь Миг monitor
figur. trace the development of; monitor (with за + instr.); keep tabs on
géol. detect
informat. deduce (напр., логическую цепь)
makar. investigate; run back (до истока); trace back to; trace through; track down; track out; track up
math. observe; follow
médias. trace (повреждение или путь возникновения ошибки при декодировании)
peu fr. indagate
pétr. trace (причины отказов)
techn. trail
téléc. trance
écon. keep track
прослеживающий prtc.
métall. tracking
прослеживаться: 55 phrases, 22 sujets
Astronautique1
Aviation4
Biologie1
Diplomatie1
Équipement automatisé1
Exploitation minière1
Extraction d'extr.1
Général10
Géologie2
Géophysique1
Informatique2
Littérature1
Makarov13
Mathématiques1
Médical3
Métrologie2
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Poli1
Religion1
Scientifique1
Technologie5