DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
просвечивание ncontraintes
génér. transparition (Maeva)
appar. electrodiaphany
chim. translucency
electr. translucence
forag. radiographic inspection (сварных швов)
génie th. X-ray examination
makar. candling (яиц); radiography
micr. percolation
médias. showthrough (рисунка или текста, напечатанного на обратной стороне бумаги)
médic. phanerosis; transillumination; transmission; trans-illumination (MichaelBurov); diaphanoscopy (MichaelBurov)
médic., makar. visualization
métall. fluoroscopic viewing
phys. exposure to radiation; raying
phys., médic. fluoroscopy; screening; rontgenoscopy; skioscopy
polygr. showthrough (оборотной стороны оттиска); show through; show-through (оборотной стороны оттиска); show through (напр., оттиска через бумагу)
sylv. show-through (напр., на обратной стороне бумаги); striking-through (печатного или написанного текста на оборотной стороне бумаги)
techn. strike-through (изображения на оборотной стороне оттиска); X-raying; radioscopy; exposure to radiation (дефектоскопия); illumination; translucence (прохождение света)
transf. telegraphing
просвечивание: 191 phrases, 35 sujets
Agriculture1
Appareils médicaux27
Biotechnologie2
Champs de pétrole1
Chimie1
Construction16
Contrôle qualité et normes3
Dentisterie5
Économie1
Électronique3
Electronique quantique2
Équipement automatisé1
Forage1
Général5
Génie thermique4
Géologie2
Géophysique21
Immunologie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.2
Makarov16
Mécanique1
Médical5
Métallurgie6
Nautique4
Pétrole / pétrole15
Physique4
Physique nucléaire8
Pipelines7
Polymères1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rouleaux2
Sismologie1
Systèmes de sécurité1
Technologie18