Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

прорезь n contraintes
techn.	notch
прорезь n
Gruzovik	opening
génér.	slash; split; cut-out (на платье); recess; slot; kerf; rent; port
amél.	cut-off
amél., makar.	cutoff
armes.	notch (прицела ABelonogov)
autom.	groove; driving slot (под отвёртку или под ведущий выступ); gutter; cut
constr.	fish room; vee slot; slotting; channel; ditch
cuir.	flaycut (порок кожи Yuriy83)
génie th.	slotted opening
hydrol.	bypass channel
makar.	incision (неглубокая); live-fish carrier
milit., techn.	key-hole slot; key-hole
océan.	well boat
pharm.	die cut (на чертежах GGR)
phys.	gash
polym.	hole; sipe
pétr.	aperture
techn.	mortice; mortise; sawcut; slit; slotted hole; jag; louver; nick
transp.	driving slot (под отвёртку или под ведущий палец); slotted recess
trav.	tear
écol.	drainage cut
électr.	kerf (применительно к разделению полупроводниковых пластин на кристаллы)
équip.	cut slot; cutout; perforation
неглубокая прорезь n
équip.	incision
Russe glossaire
прорезь n
génér.	несамоходное деревянное речное судно для перевозки живой рыбы. В отсек, где находится рыба, забортная вода поступает через специальные щели в днище и бортах. Большой Энциклопедический словарь

прорезь для: 60 phrases, 21 sujets

Armes et armurerie	5
Artillerie	1
Automobiles	1
Cartographie	1
Construction	1
Dentisterie	1
Équipement automatisé	6
Général	7
Génie mécanique	3
Industrie textile	1
Informatique	1
Mécanique	2
Médical	4
Métallurgie	1
Militaire	1
Nautique	2
Pétrole / pétrole	4
Sylviculture	1
Technologie	10
Transport	5
Véhicules blindés	2