Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Japonais Kazakh Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien +

промоина n contraintes
Gruzovik	pool
génér.	scour; washboard; washaway (AD Alexander Demidov); jill
agric.	algad (в Азии); bywash; erosion scar
autom.	mud hole; rain channel (на дороге)
constr.	cave-in; cavity; accretion; rain canal
contr.	wash-out (на дороге); washed-out hollow (на дороге)
expl.	failure due to scouring
géogr.	delve; ditch; furrow
géol.	washout; water gall; gill; swash
hydrol.	nala; nalla; nallah; nulla; nullah; outlet; promoyna; ravine; rill channel; swash channel; swash way; swashway
hydrol., écoss.	lin; linn
ingénier.	erosion gully
makar.	breakthrough; daf (в Африке); hole (небольшой открытый участок воды, образующийся в ледяном покрове под влиянием сильного течения, а также в местах поступления тёплых вод); rain rill; runlet; scour channel; sluit; wash; water wash; gutter; gully (AD Alexander Demidov)
milit., techn.	wash-away; washboard (на дороге); water furrow (на дороге)
météor.	opening in ice made by currents
naut.	gulling
navig.	breach; promojna
obsol.	goole
pétr.	scouring (MichaelBurov)
ressourc.	flume; rain channel; gully (moderately deep and long)
techn.	brook; rill; gully; gulch; draw
techn., obsol.	wash out
trad.	arroyo (сухое русло или сухая долина временного потока с плоским дном и вертикальными крутосрезанными берегами В.И.Макаров)
transp.	wash-out
écol.	by-wash; flood gully; hole; wash-in
промоины n
géol.	rain channel; rain rills; wetweather rills
transp.	wet-weather rills
глубокая промоина n
agric.	gully
Russe glossaire
промоина n
génér.	протяжённое эрозионное углубление в грунте, возникающее, как правило, из-за струйчатого размыва грунта временными водотоками при таянии снега и ливневых дождях. Обычно имеет длину в несколько десятков метров, ширину до нескольких метров и глубину один-два метра. (ngtmr)

промоина : 49 phrases, 18 sujets

Agrochimie	3
Automobiles	2
Écologie	8
Extraction d'or	1
Formation de glace	1
Géologie	5
Hydrobiologie	1
Hydrologie	1
Makarov	14
Nautique	1
Navigation	1
Océanographie et océanologie	1
Pétrole et gaz	2
Ressources en eau	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Technologie	2
Transport	1
Travaux routiers	1