Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Français Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Roumain Tadjik Tchèque Ukrainien

промежуточный слой contraintes
astr.	buffer layer; mesolayer
autom.	interlayer (напр., в триметаллическом шатунном подшипнике)
biol.	medine
chauss.	inner layer (подошвы Yuriy83); midsole layer (подошвы Yuriy83)
constr.	intermediate coat; intermediate course
electr.	spacer layer
emball.	interleaf foil
géoph.	Bouguer plate; interbedded layer; middle layer
industr.	intermediate layer (триплекса)
ingénier.	transition layer (потока); transition (напр. в неоднородной насыпи)
makar.	buffer layer (в массопередаче); interliner; intermediate lamina
métall.	intermediate coating
plast.	interlining
polym.	sealing film (покрытия); undercoat
progr.	middleware (ssn); interface layer (Alex_Odeychuk)
pétr.	interlayer; binder course (асфальтового дорожного покрытия); internal stratum; intermediate phase (в составе множественной эмульсии tpu.ru Min$draV)
scienc.	streak
sylv.	interlay; interlock
techn.	intermediate layer; interlaminar layer; transition (напр., в неоднородной насыпи)
transp.	transition layer
turb.	buffer (в пограничном слое)
électr.	interfacial layer; bond material
énergie;industr.	buffer layer (напр., узкий слой в поле турбулентного потока у сплошной границы твёрдого тела)
промежуточные слои
génie th.	interstratified bands
géol.	intercalated beds
écon.	intermediate classes
énergie;industr.	interstitial bands

промежуточный слой: 61 phrases, 25 sujets

Construction	1
Cuir	1
Écologie	1
Électronique	9
Géologie	5
Géophysique	4
Industrie des silicates	1
Logiciel	3
Makarov	4
Médias de masse	1
Médical	1
Métallurgie	3
Microélectronique	2
Microsoft	1
Océanographie et océanologie	1
Pétrole et gaz	1
Plastiques	2
Polygraphie	2
Polymères	1
Programmation	4
Réseaux informatiques	3
Soudage	1
Technologie	6
Technologie pétrolière et gazière	2
Travaux de peinture	1