DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

пролет

n
contraintes
aviat. flyby (мимо объекта)
milit., obsol. span
radioing. pass
пролёт n
Gruzovik gap
génér. stairwell (лестницы); weaving pickover; dogleg (между ступенями); passage; superstructure (моста); flight; well; ap span; span (моста; the length between the supports of a bridge or arch • The first span of the bridge is one hundred metres long); cut (моста); sweep; width; bay (у моста); soup; open space; archil, bay; end of flight
Игорь Миг failing; meltdown
agric. passage (of bird); calibre; bore; bay (плотины)
arch. aperture (расстояние между смежными опорами); embrasure (для окон, дверей); bay (part of a building marked off by vertical elements); bay (моста, здания); span (напр., лестницы)
artill. lapse of estimated time to intercept ("end of flight") indicates that it's time to perform kill assessment 4uzhoj)
astr. pass; flyby (цели); flyover (цели); flypast (цели); pass
autom. breadth; bay (цеха, моста)
aviat. miss (заданной точки); span; width (напр., между опорами ангара); crossover (на пересекающихся курсах); flyover (над чем-либо); flypast (мимо чего-либо); overflight (сверху); passage (над пунктом); fly-over (территории); passing (над пунктом); clearance (напр., препятствий)
aviat., makar. pass (самолёта)
aviat., WWII. bay (крыла, фюзеляжа, каркаса дирижабля)
aérop. miss (заданной точки)
centr. bay (не бьеф HelenDZ)
constr. bay (Расстояние между осями продольных стен здания или другого сооружения cntd.ru Natalya Rovina); bay (стр леса NodiraSaidova); bay (между колоннами и т.п.); bay; bay; interjoint; interjoist (между двумя поперечными балками); stair well (MichaelBurov); bay (между колоннами); filled-in bay (MichaelBurov); width of span; opening (моста); chord; span (1. расстояние 2. отсек здания); intercolumniation; column span; effective span; leaf; filled-in panel (MichaelBurov); filled-in pan (MichaelBurov)
construct. bay (моста); panel (неразрезной плиты перекрытия); span (напр., балки, моста)
espac. flyby; flyover; passing
forag. distance
Gruzovik, aviat. fly-past; air distance (расстояние, покрываемое самолётом или вертолётом за один перелёт)
Gruzovik, inform. stage (distance between stations)
génie m. spacing apart; clearance; inter space
génie m., obsol. aisle; length of chord; clear span (напр. моста)
génie th. span (арки, свода)
overflight (над территорией); passage (и т.п.)
haut.énerg. flight
incendie et de contrôle des incendies;syst. aisle (цеха); aisleway (цеха)
industr. pick-over; cut filling (порок ткани); broken filling (порок ткани); mispick; weaving-over; weaving-over (дефект ткани); pickover (порок ткани)
industr.alum. bay
industr.énerg. span (напр., в здании электростанции, ЛЭП)
inform. distance between two railway stations
informat. span (воздушной линии)
ingén. span (напр., ЛЭП)
ingénier. span (напр. моста, плотины)
makar. aisle (обычно промышленного здания); arm; bay (в цехе, промышленном здании); pass (самолёта над каким-либо пунктом местности); fly-over (самолёта над каким-либо пунктом местности); flyby (мимо); length; run
math. arch
milit. transit (моста) (электрона); aperture (моста); bay (моста); span; overfly; sweep (самолёта Киселев); vault (над препятствием); overflight; sweep (ЛА)
milit., aviat. transition; missing
milit., techn. bay (напр., моста)
médias. hop (РРЛ или пакетной радиосети); run (напр., радиорелейной или кабельной линии); span line (переприёмный участок линии Т1, не содержащий каналообразующую аппаратуру)
médic. fly-by (мимо объекта)
métall. bay (цеха, стана)
métall., obsol. span (моста, мостового крана)
nanot. pass (мимо объекта)
naut. interjoist
navig. cut (моста); span (арки моста)
pétr. transit (частиц)
roul. bay (напр., цеха, стана)
réseaux. hop
servic. aperture; spacing; width
sism. flight (лестницы)
sylv. daylight (пресса)
techn. transit; spacing; port (печи); flyby (мимо объекта); aisle (в цехе); flyover (территории); leaf (разводного моста); fly-by; structure spacing; opening; panel
techn., obsol. embrasure (дверной или оконный); port way; well (лестницы); case bay (между двумя балками или окнами; промежуток между двумя балками)
transf. span
transp. case bay (промежуток между двумя балками); length of span (контактного провода)
trav. aperture; cut bay (моста)
usin. bay (строительных лесов Fuat)
électr. span (напр. ЛЭП); drift
équip. clear opening; runway
пролёты n
industr. double shots (порок ткани); weaving-over (дефект ткачества)
"пролёт" n
génér. breakdown (x741)
пролётом adj.
Gruzovik during flight
 Russe glossaire
пролет. abbr.
abrév., soviét. пролетарский
пролёт. abbr.
abrév. пролетарский; пролетарский
пролет
: 1517 phrases, 105 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique1
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien4
Agriculture4
Américain usage, pas orthographe2
Antennes et guides d'ondes1
Apiculture1
Appareils ménagers2
Architecture26
Argot2
Armes de destruction massive1
Artillerie1
Astronautique60
Astronomie5
Automobiles2
Aviation120
Aviation militaire1
Caspienne2
Centrales hydroélectriques3
Champs de pétrole2
Cinématographie1
Communications8
Construction202
Construction de ponts31
Construction navale4
Contrôle non destructif1
Défense aérienne16
Diplomatie1
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Écologie5
Électricité1
Électronique39
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique4
Équipement automatisé5
Espace89
Exploitation minière12
Général37
Génie mécanique8
Géologie4
Géophysique2
Hélicoptères1
Hydrologie3
Idiomatique1
Industrie de l'aluminium5
Industrie de l'énergie15
Industrie textile8
Informatique1
Informel1
Ingénierie2
Ingénierie électrique4
Ingénierie hydraulique15
Jargon1
Loi3
Makarov66
Mathématiques2
Mécanique1
Médias de masse14
Médical3
Métallurgie43
Météorologie2
Métrologie4
Microélectronique2
Militaire173
Missiles3
Moteurs à réaction1
Nanotechnologie7
Nautique7
Navigation5
Ordinateurs2
Ornithologie1
OTAN1
Parachutisme1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz4
Pharmacologie1
Physique11
Physique des hautes énergies5
Physique nucléaire8
Pisciculture pisciculture4
Politique2
Polymères1
Production1
Radioingénierie11
Rayonnement nucléaire10
Recherche et développement1
Réfrigération1
Ressources en eau4
Rouleaux6
Sakhaline7
Sismologie7
Soudage1
Sports2
Structures de construction1
Sylviculture3
Systèmes de sécurité1
Technologie243
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications1
Transport2
Transport ferroviaire30
Travaux routiers30
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés1