DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

проклятия

n
contraintes
génér. oath; thunder; execration
makar. thunders
relig. abuse
проклятие n
Gruzovik curse word; swearword
génér. damnation (may damnation take him! – будь он проклят!); bane; curse (an act of cursing, or the words used; a thing or person which is cursed • the witch's curse; Having to work is the curse of my life); damn; malediction; anathema; execration; imprecation; perdition; tarnation (may damnation take him! – будь он проклят!); dog on it; anathematization; damme; God-damn; darn; accursedness (AlexP73); goddamn; damning; condemnation (scherfas); cuss (эвфемизм от "curse" Vadim Rouminsky)
Игорь Миг bogeyman; bugbear
argot. sailor's blessing
bouddh. damnation
figur. peril (bellb1rd)
inform. cuss; drat; helk (AlexanderGerasimov)
milit. banning
obsol. malison
relig. jinx; malediction A prayer or invocation for harm or injury to come upon one; ban
vulg. buggeration
проклятие! n
Gruzovik goddamn!; curse it!
génér. darn (восклицание); damn it all!; oh damn!; dern; blast it! (Anglophile); damnation; damn!; dog on it
amér., makar. dog it!; dog my cats!
argot. dammit
brit., démod. egad!
inform. oh, bother it!; curse it!; damn it!; goddamn!; drat it! (Franka_LV)
проклятье! n
génér. 'sdeath; curses! (Talmid); argh (VLZ_58); dammit; goddam (Супру)
Игорь Миг shoot!
arch. 'sdeath (сокр. от God's death)
argot. jig-swiggered; Thunderbird!; dagnammit (смягчённый вариант goddammit sunnyday)
euph. oh shoot (george serebryakov)
inform. oh snap! (Andrey Truhachev); Zut alors (французское междометие fa158)
invect. fuck it! (выражение крайней тревоги, страха); crap! (Побеdа)
makar. dang me!; by heck!
non st., makar. bloody hell!
vulg., brit. bollocks! (Taras)
проклятье n
génér. I swan (juribt); goldurn (от сл. goddamn Chinasski); anathema; woe (woe be to him!, woe betide him! – будь он проклят!); drats (=drat; Oh drats, I wasn't going to think. О проклятье, я не собирался вновь думать о нём. Rust71); blood and ashes (4uzhoj); durnit (NumiTorum)
abrév. gd
amér. hex
argot. doggone
figur. plague (В.И.Макаров)
obsol., inform. pox
Проклятье! n
génér. Curse me kilts! (Taras)
amér. D'oh! (VLZ_58)
fant. Karabast! (Star Wars slang – most notably used by Zeb Orrelios, this Lasat expression is often used to express frustration or surprise in dire situations Taras)
эвф. вм. damn I проклятие n
inform. darn; dern
проклятие n
dial. wish
milit., obsol. oath
проклятие! n
génér. damn it; oh shit!
проклятье n
relig. accursing
проклятия
: 214 phrases, 31 sujets
Argot1
australien1
Bibliographie1
bouddhisme1
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Contes de fées3
Échecs1
Économie2
Ésotérisme2
Figuratif1
Folklore1
Fond monétaire international3
Général103
grec1
Idiomatique2
Informatique1
Informel3
Investissement1
Jeux d'ordinateur1
Littérature1
Livre/littéraire1
Loi1
Makarov48
Médical2
Néerlandais1
Non standard3
Obsolète / daté5
Proverbe4
Religion16
Théologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte