 |
| |||
| play back (impf of проиграть); lose away (impf of проиграть) | |||
gamble away (состояние и т.п.); gamble; lose oneself; play (for a certain length of time); concede; drop; war-game (возможные варианты, ситуации); gamble away (обыкн. в карты); replay (плёнку, пластинку); dice (что-либо тж. dice away); be behind; game away (тж. спорт.); war game; throw (соревнование и т.п.); lose; model (Супру); loose out (to someone/something Sergei Aprelikov); be on the losing side (As I said, not the job of the USA to bail the British out every time they start a war they can't finish. Always on the losing side and begging for American help. Vietnam was our loss, but I didn't see you staying on in Afghanistan when the Americans left. We all know why; the British military was not up to it.  express.co.uk ART Vancouver) | |||
| get outplayed | |||
| go up in smoke (vogeler); Brodie; clutch the gummy; geek it | |||
| lose (дело) | |||
| stand to lose (в результате Баян) | |||
| play; perform; drop (деньги) | |||
| lose the game | |||
| bag | |||
| drop (на соревнованиях); crap out; lose a game; dice away (что-либо) | |||
| game away | |||
| dice away; play over | |||
| play through | |||
| replay (пленку, пластинку); be down (в ходе матча или серии матчей: we are down 2-0 Юрий Гомон); whitewash | |||
| play back (запись) | |||
| get one's ass handed to (vogeler) | |||
| play (напр. компакт-диск) | |||
| |||
| lose all one's money at gambling (impf of проиграться) | |||
| gamble away; lose all money (at gambling); play back; lose; play; gamble away all one's money | |||
| |||
| now Playing (A tab in Windows Media Player that enables the user to view the digital media item that is currently playing) | |||
| проигрывать: 125 phrases, 20 sujets |
| Argot | 4 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Diplomatie | 1 |
| Échecs | 18 |
| Économie | 1 |
| Général | 43 |
| Idiomatique | 2 |
| Informel | 3 |
| Jeux de cartes | 1 |
| Makarov | 29 |
| Médias de masse | 7 |
| Militaire | 3 |
| Navigation | 1 |
| Politique | 3 |
| Proverbe | 1 |
| Sports | 3 |
| Technologie | 1 |
| Télévision | 1 |
| Tennis | 1 |