Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

провод n contraintes
génér.	wire; conductor; conducting; guiding; leading; strand; taking; feedthrough; conduct; conduit (водопроводный); inlet; telephone line
argot.	string (особенно телеграфный)
astr.	connection
aviat.	cable
brev.	line
brit.	flex
constr.	duct; circuit
expl.	conducting wire
génie m.	feeder
géol.	conduit
géoph.	conductor line; wire line
informat.	connector
ingén.	electrical conductor
makar.	wire (W; одножильный); W (wire; одножильный)
milit., techn.	runner
médic.	conductor (напр., электрический)
ordin.	connecting wire
techn.	electric conductor (электрический); electrical conductor; jump; wire assembly; cord (электрический); cable (обычный электрический провод)
théâtr.	exit
transp.	cable wire
électr.	cord; phase (линии); leader; electric conductor; lead
проводы n
génér.	farewell ceremony (церемония denghu); accompanying service at departure (В значении "сопровождение при отъезде", пример: koeln-bonn-airport.de Phyloneer); seeing-off; sending-off; send-off
banc.	farewell (Alik-angel); farewell event (Alik-angel); farewell performance (Alik-angel); parting ceremony (Alik-angel); parting event (Alik-angel); parting (Alik-angel)
sports.	send-off ceremony (denghu)
прово́д n
Gruzovik	leading; guiding; conducting; taking
провода n
autom.	leads
expl.	leads (взрывной сети)
transp.	wires (Yeldar Azanbayev)
C-провод n
téléc.	C lead (oleg.vigodsky); sleeve lead (oleg.vigodsky); sleeve line (oleg.vigodsky)
про́вод n
Gruzovik	strand
про́воды n
Gruzovik	seeing-off; sending-off
провод A n
comm.	A-wire (разговорной цепи)
электропровод n
constr.	electric wire; cable
одножильный провод n
ingén.	wire
+ провод n
médias.	positive wire (телефония); + wire (телефония)
одножильный провод n
naut.	cord
провод a / b n
téléc.	tip/ring; tip/ring wire
питающий провод n
aviat.	lead
многожильный провод n
constr.	cable
провод b n
médias.	B-wire
a-провод n
téléc.	a-wire
провод a n
téléc.	tip conductor (oleg.vigodsky)
провод n
escr.	body cable
kayak.	drive through
Russe glossaire
провод. abbr.
abrév.	проволочный завод

провод в: 182 phrases, 29 sujets

Antennes et guides d'antenn.	2
Astronautique	1
Automobiles	2
Aviation	1
Câbles et production de câbles	1
Champs de pétrole	1
Commercialisation	1
Communications	10
Construction	6
Électricité	1
Électronique	24
Équipement automatisé	2
Escrime	1
Forage	1
Général	5
Industrie de l'industr.	5
Ingénierie électrique	15
Makarov	26
Mathématiques	1
Médias de masse	23
Métrologie	2
Militaire	6
Sécurité des informations et protection des données	2
Système énergétique	1
Technologie	26
Télécommunications	2
Tengiz	1
Transport	2
Transport ferroviaire	11