прислушайтесь! – anglais traduction

hark; prick up ears (square_25); listen (It was one thing that everyone criticized Samsung for. Thankfully, the company has listened and moved the fingerprint reader below the camera.); listen closely (If you listen closely, you can hear the ocean. • If you listen closely enough you'll be able to hear it. 4uzhoj); take to heart (к совету, упрёку, прежостережению и т.п.); attune (подстроиться, уловить: Do you feel you can easily attune to others' feelings, wants, and needs? Sweeterbit)

Игорь Миг

take heed

figur.

heed; lend an ear (to); listen (to); pay attention (to)

Gruzovik, inform.

become accustomed to the sound of (pf of прислушиваться)

idiom.

sit up and take notice (Andrey Truhachev)

inform.

become accustomed to the sound (of); mind (VadZ)

makar.

keep one's ears open; pin one's ears back