|
n  | contraintes |
|
| génér. |
solder (melted metal or alloy used to join one piece of metal to another) |
| constr. |
soldering alloy; wiping solder (состоящий из двух частей свинца и одной части олова) |
| génie m., obsol. |
welding mixture |
| génie th. |
flux |
| géol. |
ice foot |
| makar. |
brazing alloy (твёрдый); solder (мягкий или легкоплавкий) |
| milit., techn. |
soldering flux |
| mécan. |
brazing alloy |
| naut. |
solder metal; soldering |
| pétr. |
welding alloy |
| techn. |
solder alloy; braze; solder |
| techn., obsol. |
welding alloys; welding mixtures |
| transf. |
solder (для пайки пильных лент) |
| transp. |
solid wire solder |
|
|
| makar. |
braze alloys; brazes; solders |
|
|
мягкий или легкоплавкий припой n | |
|
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
solder |
|
|
| métall. |
solder metal |
|
|
мягкий или легкоплавкий припой n | |
|
| naut. |
solder alloy |
|
|
| équip. |
solder |
|
|
| équip. |
brazing alloy |
|
|
| Gruzovik, inform. |
get tired (of singing the same song over and over again) |
| inform. |
get tired (of singing the same songe over and over again); hum; sing (as accompaniment to); troll |
|
|
| Gruzovik, inform. |
sing all the songs in succession |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
обычно металл или сплав, заполняющий зазор между соединяемыми деталями при пайке. Распространены припои на основе Sn, Pb, Cu, Ag, Ni, Zn. Иногда в качестве припоя используют материалы на основе оксидов и др. Большой Энциклопедический словарь |
