принудительный | |
génér. | involuntary; will less |
constr. | forced |
ingén. | forced-feed |
makar. | coercitive; force-feed; force-feed |
médic. | mandatory |
métall. | force |
robot. | despotic |
принудительная: 2290 phrases, 180 sujets |
Abréviation | 1 |
Accumulateurs | 1 |
Activisme en faveur des droits de l'activ. | 1 |
Aérohydrodynamique | 7 |
Affaires étrangères | 2 |
Agriculture | 19 |
Américain usage, pas orthographe | 1 |
Anglais | 1 |
Appareils médicaux | 26 |
Appareils ménagers | 1 |
Assurance | 4 |
Astronautique | 24 |
Automobiles | 45 |
Aviation | 30 |
Bancaire | 30 |
Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 33 |
Bases de données | 1 |
Bien contrôler | 1 |
Biochimie | 1 |
Biologie | 2 |
Biotechnologie | 1 |
Botanique | 1 |
Bourse | 1 |
Brevets | 28 |
Britannique usage, pas orthographe | 6 |
Câbles et production de câbles | 2 |
Caspienne | 5 |
Champs de pétrole | 7 |
Chauffage | 1 |
Chimie | 9 |
Chromatographie | 1 |
Ciment | 14 |
Cinématographie | 3 |
Commerce | 3 |
Common law système juridique anglo-saxon | 3 |
Communications | 5 |
Comptabilité | 10 |
Construction | 31 |
Construction navale | 6 |
Contrôle de la circulation | 1 |
Contrôle qualité et normes | 2 |
Diplomatie | 20 |
Droit du travail | 4 |
Droit Maritime &droit m. | 1 |
Échecs | 1 |
Écologie | 9 |
Économie | 58 |
Économie politique | 3 |
Écosse | 1 |
Électrochimie | 2 |
Électronique | 79 |
Élevage | 4 |
Élevage de volailles | 2 |
Emballage | 1 |
Emploi | 1 |
Énergie nucléaire et fusion | 5 |
Énergie solaire | 6 |
Entreprise | 38 |
Environnement | 1 |
Équipement automatisé | 23 |
Essai clinique | 3 |
Exploitation minière | 10 |
Finances | 12 |
Fond monétaire international | 3 |
Forage | 5 |
Français | 1 |
Général | 155 |
Génie mécanique | 14 |
Génie thermique | 20 |
Gestion | 1 |
Gouvernance d'gouv. | 1 |
Gyroscopes | 1 |
Hydrobiologie | 1 |
Immigration et citoyenneté | 3 |
Immobilier | 1 |
Immunologie | 1 |
Impôts | 5 |
Industrie alimentaire | 9 |
Industrie de l'industr. | 47 |
Industrie des silicates | 7 |
Industrie textile | 24 |
Informatique | 29 |
Informel | 2 |
Ingénierie électrique | 24 |
Instruments de mesure | 1 |
Investissement | 1 |
Jeux de cartes | 2 |
Karachaganak | 2 |
l'l'int. | 1 |
Latin | 1 |
Logiciel | 2 |
Logistique | 1 |
Loi | 234 |
Loi criminelle | 19 |
Loi internationale | 5 |
Makarov | 81 |
Mathématiques | 3 |
Mécanique | 3 |
Médecine aéronautique | 5 |
Médecine au laser | 1 |
Médecine légale | 1 |
Médias de masse | 26 |
Médical | 36 |
Métallurgie | 11 |
Métrologie | 1 |
Microélectronique | 1 |
Microsoft | 29 |
Militaire | 82 |
Missiles | 1 |
Moteurs | 1 |
Nanotechnologie | 8 |
Nations unies | 3 |
Nautique | 22 |
Néologisme | 1 |
Officiel | 1 |
Ophtalmologie | 1 |
Ordinateurs | 11 |
Parachutisme | 1 |
Parapente | 2 |
Patinage de vitesse | 1 |
Peinture, vernis et laque | 1 |
Pétrole / pétrole | 39 |
Pétrole et gaz | 17 |
Peu fréquent / rare | 2 |
Pharmacie et pharmacologie | 3 |
Physique | 2 |
Physique nucléaire | 2 |
Pipelines | 1 |
Plastiques | 1 |
Plongée sous-marine | 2 |
Politique | 6 |
Polygraphie | 4 |
Polymères | 6 |
Pompes | 1 |
Pratique notariale | 11 |
Production | 2 |
Produits tricotés | 1 |
Programmation | 18 |
Psychiatrie | 9 |
Psychologie | 3 |
Publicité | 20 |
Réfrigération | 68 |
Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
Religion | 2 |
Réseaux informatiques | 1 |
Ressources en eau | 1 |
Ressources humaines | 2 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 2 |
Rouleaux | 4 |
Sakhaline | 7 |
Sakhaline R | 1 |
Santé et sécurité au travail | 3 |
Sécurité des informations et protection des données | 2 |
Services publics | 2 |
SÈVE | 1 |
Sociologie | 1 |
Soins de santé | 2 |
Soudage | 3 |
Sylviculture | 5 |
Syndicats | 3 |
Système pénitentiaire | 1 |
Systèmes de lutte contre l'syst. | 16 |
Systèmes de sécurité | 9 |
Technologie | 233 |
Technologie pétrolière et gazière | 7 |
Télécommunications | 86 |
Tengiz | 1 |
Traitement de la viande | 3 |
Transformateurs | 3 |
Transformation du bois | 5 |
Transport | 16 |
Transport ferroviaire | 13 |
Travaux routiers | 3 |
Tribunal loi | 5 |
Turbines à gaz de combustion | 1 |
Union européenne | 1 |
Usines de traitement du gaz | 2 |
Véhicules blindés | 10 |
Ventilation | 1 |
Voile | 1 |