DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

принимать за чистую монету

contraintes
génér. accept at its face-value; accept at face-value; gulp; taken seriously (Lyana_M); take in good faith; take at face value; gulp down; accept something in all good faith (Anglophile)
Игорь Миг be sold on; buy (The big lie... but the Winchesters still buy it.)
dipl. take something at its face value (bigmaxus)
figur. buy (I don't buy it Vadim Rouminsky)
Gruzovik, figur. take at its face value
idiom. take things literally (VLZ_58)
принимать что-либо за чистую монету
génér. accept at face value; take at its face-value; take at its face value
dipl. accept at its facedown; take at its facedown
makar. take something in all good faith; accept something at its face value
принимать что-л. за чистую монету
génér. take a thing for current money
écon. accept smth. at its face-value
принимать что за чистую монету
prov. take at its face value
принимать за чистую монету
: 7 phrases, 3 sujets
Figuratif1
Général3
Idiomatique3