DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

принимать за

contraintes
génér. take for; consider; handfast; hold; pass (кого-л.); bring to pass (кого-л.); reckon; repute; take someone for (to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else) • I took you for your brother)
makar. designate as; mistake for; count as; take for (кого-либо); call
makar., informat. recognize as
принимать за...
génér. take smb. for; take smb. to be
приниматься за
génér. turn to; fall into; get to (что-либо); take on (что-либо, кого-либо Vadim Rouminsky); fall to (что-либо); set to (приступать к чему-либо В.И.Макаров); take something in hand (что-либо); start on (I sneak into the bathroom first, before heading downstairs to start on breakfast and packed lunches. votono); get after (Better get after the school work now. VPK); enter into (что-л.); enter on (что-л.); enter upon (что-л.); fall (что-л.); go about (что-л.); pass (кого-л.); bring to pass (кого-л.); set to (что-л.); settle (что-л.); tackle to (что-л.); be in a train for (что-л.); wade in; wade into; set oneself to
Gruzovik, inform. take in hand
lang. lay to a thing (что-л.)
makar. address oneself to something (что-либо); fall into (что-либо); fall to (что-либо); fall to doing something (что-либо); get at something (что-либо); get down to (что-либо); get to (что-либо); go about something (что-либо); go about doing something (что-либо); proceed to (что-либо); set about something (что-либо); set about doing something (что-либо); set to (что-либо); set to do something (что-либо); set to doing something (что-либо); turn one's hand to something (что-либо); turn oneself to something (что-либо); turn to something (что-либо)
math. be taken as
obsol. inchoate (что-л.)
signif. get on with (вновь 4uzhoj)
принимать кого-либо, что-либо за
makar. take someone, something to be someone, something (кого-либо, что-либо)
принимать кого-л. за
génér. count
принимать кого-либо за
makar. set down for (someone – кого-либо)
принимать за
: 302 phrases, 42 sujets
Abusé1
Américain usage, pas orthographe1
Architecture1
Argot7
Armes de destruction massive1
Automobiles1
Brevets1
Cartographie1
Cliché/convention1
Défense aérienne1
Diplomatie3
Économie2
Électronique1
Entreprise3
Espace1
Estampillage1
Figuratif3
Finances1
Général151
Idiomatique9
Informatique2
Informel6
Logistique1
Loi4
Makarov71
Mathématiques4
Médias de masse1
Médical1
Militaire5
Nautique1
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz1
Pharmacologie1
Proverbe1
Sakhaline2
Sakhaline R1
Sismologie1
Systèmes de lutte contre l'1
Transport1
Transport ferroviaire1
Vulgaire2