DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

принадлежности

n
contraintes
Gruzovik gadgets
génér. materials; implements; belongings; tackle; garniture; gear (the things needed for a particular job, sport etc.); outfit; pertinents (обыкн. pl); adjunct; fitting; fixing; habiliments; mounting; paraphernalia (a (large) collection of (small) objects, often the tools etc. for a job or hobby); belongings (аппарата и т.п.); harness; exigencies (alkisel79); impedimenta (the objects that you need for a particular activity that are heavy or difficult to carry • sports impedimenta; fishing and camping impedimenta Olya34); dependance (при имении, при доме); dependency (при имении, при доме); dependence (при имении, при доме); plant (промышленного, механического предприятия); purtenance; tackle-ling; things
arch. furnishings
astr. accessories (к телескопу)
autom. furniture; mountings; auxiliaries
aviat. stores
compt. fixtures (статья в счётах)
constr. kit
cuir. parts
câbl. fixture
entr. fixtures; fittings; accessories
euph. balls (Rus->Eng • Сияло все как у кота принадлежности, матросы вымыты в бане и лично командиром в присутствии доктора осмотрены. – like cat's ballsА перед чисткой кармы надо чакры конкретно прочистить, чтоб сияли как у кота принадлежности! 'More)
génie m., obsol. furniture (вообще)
material; accessary
hygièn. necessities (bathroom necessities – туалетные принадлежности neamm)
industr. appliance
industr.énerg. mountings
latin. instrumenta (римское право Leonid Dzhepko)
makar. the accessories
milit., aviat. appendages
métr. associated accessories
sakh. spare parts tools and accessories
servic. requisite
sylv. fitment
techn. fixings; adjuncts; accessory; tacking; appurtenances; attachment; attachments; extras; accessories kit (Andrey Truhachev); commodities (Мирослав9999)
écon. furnishing
électr. appurtenance; layout
équip. equipment
принадлежность n
Gruzovik distinctive feature
génér. accessory; belonging (with к, to); material; equipment; appurtenance; utensil; inhering; utensils; ancilla (Interex); membership (of; (of) vazik); appurtenant; own; commodity (yakobson); belongingness (ВосьМой); adjunction; appendix; ascribing; ascription; attribution; conusance; ownership; pendicle; set-out; tire; articles; affiliation (with); characteristic
autom. requisite
brev. gear; thing; pertinency
chim. appliance; auxiliary
dipl. sovereignty (территории, острова и т.д. Арнольдыч)
gest. DIB Diversity, Inclusion, Belonging (dossoulle)
gouv.entrepr. internal affiliation (работника) к (структурным) подразделениям (компании sankozh)
Gruzovik, autom. vehicle kit
Gruzovik, obsol. property
génie m. part
accessary (главной вещи); accessory (главной вещи); appurtenance (главной вещи)
géol. appurtenances; accessories
industr. adjunct; fitting
inform. gadget
informat. ownership (напр., ресурсов какому-либо владельцу); tenancy
makar. apanage; membership (напр., множеству); pertain (к категории); satellite; attribute
math. membership (множеству)
milit. appendage (оружия, техники); identity; appendage (оружия, техники)
obsol. appertainment (chiffa); accompaniment; appendency; appertenance
peu fr. appurtenance (к кому-либо, чему-либо); belongment (Acruxia)
polygr. accessor
prat. accessory (property law); appurtenance (property law)
prat., latin. adjunctum accessorium (property law); pertinentium (property law)
progr. membership in (кому(чему) ssn)
psych. agency (действия или состояния субъекту Min$draV)
pétr. affiliation (к организации, фирме)
relig. affiliation
techn. attachment; fixture
écon. ownership (кому-либо • The ownership of intangible assets is often unclear and therefore contested. A.Rezvov)
électr. inverse implication; membership (напр. множеству)
énerg. affiliations
équip. tackle
личные принадлежности n
génér. things
принадлежности n
génér. implement (в основном – pl, мн.ч.; writing implements – письменные принадлежности Franka_LV); implement (в основном – pl, мн.ч.; writing implements – письменные принадлежности Franka_LV)
makar. supplies
trav. implement
принадлежность n
génér. implement
appar. additional instrument; auxiliary apparatus; supplementary equipment
techn. appendage; belonging; membership
 Russe glossaire
принадлежности n
euph. яйца (А перед чисткой кармы надо чакры конкретно прочистить, чтоб сияли как у кота принадлежности!Ботинки блестят, как у кота принадлежности. Чищу ежедневно, помню твои слова, что ботинки – лицо хозяина!" 'More)
принадлежности
: 1357 phrases, 167 sujets
Abréviation1
Affaires étrangères1
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe13
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Anthropologie2
Appareils médicaux20
Architecture1
Argot13
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive6
Armes et armurerie8
Art1
Artillerie3
Astronautique9
Automobiles4
Aviation20
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Bibliothéconomie9
Biologie6
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe3
Canada1
Champs de pétrole1
Christianisme1
Cinématographie7
Classement des métiers9
Commerce3
Commercialisation1
Communications3
Comptabilité2
Construction9
Construction navale9
Contrôle qualité et normes3
Cuisson1
Cyclisme autre que sport1
Dialectique1
Diplomatie10
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droits d'auteur1
Écologie1
Économie19
Éducation6
Élections6
Électronique36
Élevage2
Élevage de chiens1
Entreprise15
Équipement automatisé8
Essai clinique1
Ethnographie2
Exploitation minière8
Finances7
Fond monétaire international3
Forage4
Général296
Génie mécanique9
Gestion1
Héraldique1
Historique3
Immunologie7
Impôts1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie hôtelière5
Industrie textile3
Informatique15
Informel5
Ingénierie1
Ingénierie électrique1
Internet1
Jargon militaire3
Karachaganak1
LGBT1
Linguistique5
Livre/littéraire3
Logique1
Logistique25
Loi53
Machines-outils1
Makarov48
Marque déposée1
Mathématiques16
Médecine légale2
Médias de masse23
Médical18
Métallurgie2
Métrologie2
Microsoft3
Militaire93
Musique1
Nations unies2
Nautique31
Navigation1
Obsolète / daté4
Ophtalmologie1
Ordinateurs4
Orthopédie1
Papeterie1
Parfum2
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz4
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie2
Photographie2
Pipelines1
Pisciculture pisciculture4
Police1
Police étrangère1
Politique14
Polygraphie6
Polymères1
Pompes2
Pratique notariale18
Production10
Programmation25
Psychiatrie2
Psychologie7
Publicité28
Radiolocalisation1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales1
Religion13
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques4
Ressources humaines1
Rouleaux1
Royaume-Uni1
Sakhaline7
Sciences de la vie1
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données16
Service postal1
SÈVE4
Signification contextuelle1
Sismologie2
Sociologie5
Soudage2
Sport de tir1
Sports5
Statistiques1
Sylviculture6
Syndicats4
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité7
Technologie55
Télécommunications2
Télévision1
Tennis1
Tennis de table1
Torpilles1
Traduction explicative1
Traitement de l'2
Transformation du bois2
Transport19
Transport ferroviaire5
Union européenne1
Université1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés6
Vêtements3
Vinification1
Virologie1
Voyage2
Vulgaire1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte