Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

примирить v contraintes
Gruzovik	reconcile
génér.	propitiate for; reconcile; accommodate; compound; intercede; conciliate; reconcile to (кого-либо, с чем-либо); reconcile with (кого-либо, с чем-либо); strike a balance
idiom.	bring into accord (It is impossible to bring his views into accord with yours. – Его взгляды и ваши примирить невозможно. Bobrovska)
makar.	bring together; make up
polit.	о людях reconcile; что-л. conciliate (smth)
примириться v
Gruzovik	be reconciled with (pf of примиряться); make up with (pf of примиряться); resign oneself to (pf of мириться)
génér.	come to terms (with ... – c ... Alex_Odeychuk); sit; reconcile oneself (с чем-либо); lump it; make shift; live down (с фактом Lu4ik); come to terms with something (с чем-либо raf); put up with (Enrica); be reconciled (с чем-либо); make up mind (с чем-либо); call it square; make up (with); resign oneself (to); face up to (с чем-либо неприятным); put up; be in agreement (with); be in line (with); make one's peace with (с кем-либо/чем-либо A.Rezvov); content oneself (с Andrey Truhachev); become reconciled (after a quarrel); learn to accept; bury the hatchet; forgive and forget; let bygones be bygones; put a good face on; resign oneself to (с чем-л.); if you dont like it (whether you like the situation or not, you will have to endure it, с чем-л.); you can lump it (whether you like the situation or not, you will have to endure it, с чем-л.)
Игорь Миг	make do
argot.	knuckle under
christ.	be reconciled (Andrey Truhachev)
idiom.	come to terms with something (с чем-либо ART Vancouver)
makar.	make a shift; make terms with (someone – с кем-либо); come to terms with (someone – с кем-либо); lump it (с чем-либо); make a shift; put up with (с)
relig.	make peace; reconcile
примиримый prtc.
génér.	placable; reconcilable
obsol.	conciliable
примириться с чем-либо v
Gruzovik	acquiesce in
примирённый prtc.
relig.	reconciled

примирить : 128 phrases, 14 sujets

Archaïque	4
Argot	1
Christianisme	1
Diplomatie	6
Écossais usage	1
Général	61
Idiomatique	4
Makarov	35
Médias de masse	1
Obsolète / daté	1
Politique	7
Proverbe	3
Psychologie	2
Signification contextuelle	1