DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

приманка

n
contraintes
génér. bait; lure; allurement; attraction; enticement; decoy (anything intended to lead someone or something into a trap • The policewoman acted as a decoy when the police were trying to catch the murderer); attractions; carrot; honeypot; tice (особ. в крикете); buzz; gudgeon; nest egg; seduction; baiter; buzzer; temptation; ruse (Tanya Gesse); stale (vicious od); honeytrap (MichaelBurov); dangling carrot (qutorial); hook; dap; draw; jig (в рыбной ловле и т. п.); come on; honey-trap (NumiTorum); keeper (Lub-off); catcall; catch; caught; charm; inveiglement; stale; nest-egg
Игорь Миг big draw
agron. bait (для вредителей винограда)
amér. fetcher
argot. honey-trapper (She was a honey trapper. She lied to you, manipulated you Taras)
astr. decoy weapon
biol. scent
brev. teaser
chass., makar. drag
défens. decoy
entom. target (для мух цеце; примерно то же, что ловушка/trap • Trap and/or target deployment can therefore be recommended as a component of measures to control and prevent trypanosomiasis epidemics. Palatash)
figur. crowd-puller (чаще всего в спорте или на др. зрелищных мероприятиях (из работы З. Трофимовой "Словарь новых слов и значений в английском языке") I. Havkin); tantalizing carrot (Sergei Aprelikov); inducement
idiom. tethered goat (sea holly)
inform. dry lure (для рыбы напр., в виде мушки, которая плавает на поверхности воды chronik); come-on (особ. для покупателя)
informat. sugarcane (переносное значение)
makar. killer (для рыб); baiting; plant
obsol. becharm; catpipe; duckoy; illective
polit. decoy political force (Olga_11)
pêch. jig
ressourc. attraction substance
techn. attractant; fly
приманка
: 204 phrases, 48 sujets
Agriculture10
Agrochimie2
Argot2
Astronautique8
australien4
Automobiles1
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Biologie2
Biologie moléculaire1
Chasse3
Cytologie1
Désapprobateur2
Écologie1
Économie1
Élevage de chiens1
Entreprise2
États-Unis1
Général61
Géophysique1
Idiomatique2
Immunologie1
Industrie alimentaire1
Informel3
Internet10
Jeux d'ordinateur1
Makarov29
Médias de masse1
Militaire1
Missiles1
Nautique2
Océanographie et océanologie2
Pêche industrie de la pêche13
Pêche à la ligne passe-temps1
Pisciculture pisciculture9
Politique2
Production1
Proverbe1
Publicité5
Réfrigération2
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sécurité des informations et protection des données1
soviétique1
Technologie1
Transformation du bois1
Transport1
Vinification1
Voyage2