DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
прилагающий adj.contraintes
génér. applier
industr. enclosing
прилагать v
Gruzovik join (impf of приложить); do all in (one's) power (impf of приложить)
génér. adjoin; applicate; applied; seek to; set about; apply; take; make; exert; annex; append (что-либо к письму, книге); attach (with к, to); inclose; tag; set (знания, умение к чему-либо – to); do all (in one's power); put in (усилия Andrey Truhachev); enclose (in); put; join; adhere
aviat. apply (силу)
biblioth. append (в книге)
constr. superimpose (нагрузку); exert (усилие)
entr. exert (усилия)
génie m., obsol. furnish (к чем-л.)
annex (к документу Право международной торговли On-Line); adjoin (документ); attach (к документу); schedule (к документу)
livr. subjoin (к письму)
makar. apply (напр., нагрузку); impress (силу); append to (что-либо; к документу, книге)
math. impose; affix; add
médias. supply
métr. apply (напр., силу)
techn. impress (напр., силу)
torp. enclose (вкладывать в тот же конверт, with, in)
trav. apply (силу, нагрузку)
прилагаться v
génér. be accompanied (Safety Instructions are always accompanied the equipment uar); affix; apply; do all (in one's power); come complete (ssn); add; enclose; join
Игорь Миг go with
entr. be included (входить в объём поставки gorbulenko)
math. be applied; be appended to; be attached (A captive balloon flying by day at a height exceeding 60 metres above the surface shall have attached to its mooring cable tubular streamers which are ... The Deferred Shares shall have attached thereto, as a class, the following rights, privileges, restrictions and conditions: Dividend: ... Alexander Demidov)
relig. be added upon
прилагается v
génér. appended (ABelonogov); please find attached (Alex Lilo)
abrév. PFA (please find attached Alex Lilo)
entr. is enclosed (dimock)
offic., makar. enclosed please find
прилагает v
génér. has been making (усилия Александр У)
прилагающий
: 397 phrases, 56 sujets
Abréviation1
Américain usage, pas orthographe3
Argot2
Astronautique2
Aviation2
Brevets4
Champs de pétrole1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention6
Commercialisation1
Construction1
Diplomatie7
Écologie1
Économie5
Électronique1
Entreprise11
Équipement automatisé1
Exploitation minière2
Extraction d'extr.1
Figuratif2
Finances1
Général178
Génie mécanique5
Géologie1
Idiomatique22
Informel4
Investissement1
Karachaganak1
Livre/littéraire1
Logistique1
Loi9
Makarov51
Mathématiques9
Mécanique2
Médias de masse2
Météorologie1
Militaire2
Nations unies1
Nautique1
Obsolète / daté2
Officiel6
Officiel9
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare1
Politique4
Proverbe1
Publicité1
Sakhaline10
Sakhaline R1
Sismologie1
Style d'styl.2
Technologie4
Torpilles1
Transformation du bois1
Travaux routiers1