Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

привыкнуть v contraintes
Gruzovik	get accustomed to (pf of привыкать); get into the habit of
génér.	accustom; accustom oneself; become accustomed to (к чему-либо); become accustomed; get accustomed to (к чему-либо); become used to (Andrew Goff); be habituated; form a habit (к чему-либо); get adjusted (4uzhoj); get used to (Andrey Truhachev); get used (к Andrey Truhachev); get to like (Andrey Truhachev); get accustomed (to); get into the habit (of); make it a routine (к; to do Andrey Truhachev); get over (к чему-либо); lend oneself to (к чему-либо Bullfinch); become inured (to ... – к ...; Washington Post Alex_Odeychuk); get on with (adapt to: I just can't get on with these new glasses. 4uzhoj); be used to something; get one's bearings (Coquinette); grow accustomed (I have grown accustomed to being a little scared. 4uzhoj); come to grips with it (в знач. "свыкнуться с чем-либо" 4uzhoj); habituate to one's self; be wont; be used to; get used to; grow accustomed to; be into the habit of; get into the habit of
austr., argot.	get one's eye in
désappr.	have come to (в контексте: Indeed, they have come to think of themselves as landowners. 4uzhoj)
idiom.	sea legs (Interex)
inform.	get into (к чему-либо)
makar.	be used to (к чему-либо); be familiar with; get accustomed (to; к); get into a habit; get into the way (of; к); get used (to; к)
offic.	wont
psych.	get used (It's hard to get used to life here if you weren't well trained. But I was. Like you. — Трудно привыкнуть к жизни здесь без хорошей подготовки. Но у меня она есть. Также как и у вас.)
привыкните v
génér.	make it a routine to do something (Andrey Truhachev)
Russe glossaire
привыкнув v
génér.	деепр. от привыкнуть

привыкнуть: 223 phrases, 21 sujets

Américain usage, pas orthographe	4
Argot	1
Argot lié à la drogue	3
Britannique usage, pas orthographe	5
Figuratif	1
Général	103
Humour/Joculaire	3
Idiomatique	2
Informel	2
Jargon	1
Littérature	1
Makarov	81
Nautique	1
Politique	1
Proverbe	6
Psychologie	2
Psychophysiologie	1
Rhétorique	1
Scientifique	1
Somatique	1
Sports équestres	2