Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Letton Polonais Suédois Tchèque Ukrainien

привлекать к ответственности contraintes
génér.	be made liable (Lavrov); bring to justice (trancer); have up; hold to account (Andrey Truhachev); bring to account; call in question; prosecute (sva); hold accountable (What is the name of the city hall bureaucrat who okayed this? Gotta start holding people accountable. -- Пора уже привлекать виновных к ответственности. ART Vancouver)
Игорь Миг	hold accountable
entr.	call to account
	make accountable; hold liable (Евгений Тамарченко); take to court (MichaelBurov); sue (MichaelBurov); bring to book; render accountable (Fourthly, the Governments strongly dispute the applicants’ assertions as to the risk involved in not rendering respondent States participating in such military missions accountable under the Convention. aldrignedigen); bring to responsibility; bring proceedings against (proceedings for contempt of court may be brought against anyone who makes a false statement sankozh)
makar.	make answer (for)
привлекаться к ответственности
génér.	be held liable (Stas-Soleil)
	have been held to account (CNN, 2019 Alex_Odeychuk); be prosecuted (OLGA P.)
привлекать к-либо к ответственности
écon.	make answerable; make responsible
привлекается к ответственности
génér.	liability attaches to (e.g., criminal liability attaches to the director – руководитель привлекается к уголовной ответственности Stas-Soleil)

привлекать к ответственности: 72 phrases, 14 sujets

Diplomatie	2
Entreprise	2
Général	23
Impôts	2
Loi	29
Loi criminelle	2
Makarov	3
Officiel	2
Pratique notariale	1
Production	2
Publicité	1
Sociologie	1
Systèmes de sécurité	1
Tribunal loi	1