Russe ⇄ Allemand Anglais Japonais Tchèque Turc +

при сложившихся обстоятельствах contraintes
génér.	considering; as things go; as things are now; as things go now; as things stand now; in under present circumstances; as things stand (Евгений Тамарченко); under those circumstances (New York Times Alex_Odeychuk); as the case stands (Slavik_K); as things are going; the way things are going
Игорь Миг	in light of this
makar.	under the circumstances; under present circumstances
publ.	in the present circumstances