Russe ⇄ Anglais Français

при передаче contraintes
prod.	during transfer (Yeldar Azanbayev); when transferring (Yeldar Azanbayev)
réseaux.	in transit (techcrunch.com Alex_Odeychuk)

при передаче: 687 phrases, 76 sujets

Affaires étrangères	1
Américain usage, pas orthographe	1
Antennes et guides d'antenn.	6
Appareils ménagers	1
Artillerie	3
Automobiles	37
Aviation	1
Bancaire	2
Câbles et production de câbles	6
Commercialisation	1
Communications	5
Comptabilité	6
Construction	3
Construction navale	1
Contrôle qualité et normes	1
Cyclisme autre que sport	3
Dentisterie	1
Diplomatie	2
Économie	3
Électricité	1
Électronique	20
Electronique quantique	3
Entreprise	6
Équipement automatisé	6
Exploitation minière	1
Football américain	1
Forage	1
Général	9
Génie mécanique	31
Gyroscopes	2
Hydroacoustique	1
Idiomatique	1
Immunologie	1
Impôts	2
Industrie de l'industr.	10
Informatique	20
Ingénierie électrique	5
l'l'int.	2
la chaîne hi-fi	1
Lasers	1
Loi	13
Makarov	6
Médecine aéronautique	1
Médecine légale	1
Médias de masse	249
Météorologie	1
Métrologie	2
Microsoft	1
Militaire	17
Musique	1
Nautique	4
Navigation	3
Ordinateurs	9
Pétrole / pétrole	4
Pétrole et gaz	1
Pharmacologie	1
Polymères	2
Programmation	8
Publicité	1
Religion	1
Réseaux informatiques	15
Ressources en eau	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Sakhaline	1
Sécurité des informations et protection des données	6
Sports	1
Systèmes d'syst.	1
Systèmes de sécurité	11
Technologie	39
Télécommunications	58
Tomographie magnétique	1
Traitement de l'trait.	1
Transport	5
Transport ferroviaire	4
Véhicules blindés	6
Volley-ball	1