discontinue work; knock off work; run flat (it only worked for around 60 hours before its solar-powered battery ran flat Noigel); shut; rise; strike; lay off; make a holiday; be out (из-за расхождения во мнениях); break off for the day; drop; knock off (to stop working • I knocked off at six o'clock after studying for four hours; What time do you knock off in this factory); shut down (предприятия)

amér.

lay off (предприятия)

astr.

halt a firing (ракетного двигателя)

aviat.

burn out (о двигателе)

constr.

phase down

entr.

shut down (о предприятии); turn out; cease work; down tools; discontinue an operation

espac.

deactivate; halt firing (ракетного двигателя)

informat.

abort

makar.

burn out; discontinue one's working; lay off (фабрики, завода); discontinue one's work; close down (о радиостанции-до следующего дня)

secure (напр., машины, котла)

navig.

secure (напр. эхолота)

prod.

shutdown the work (Yeldar Azanbayev)

progr.

quit (ssn)

techn.

stop (dimock); close

transp.

shut down

écon.

cease operations; leave off work; stop work; suspend the service; terminate work

électr.

halt

équip.

put out of action; secure (машины)

прекращать работу

: 22 phrases, 11 sujets

Contrôle non destructif	1
Défense aérienne	1
Économie	1
Général	6
Gestion des risques	1
Makarov	3
Médias de masse	5
Militaire	1
Nautique	1
Programmation	1
Transport	1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte