DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
предположения ncontraintes
génér. estimates (сметные); guess-work (ни на чем не основанные); assumptions (ssn); guesswork; guess work
Игорь Миг counterfactuals
brev. theory
dipl. assumption (bigmaxus); conjectures (bigmaxus)
financ. estimate
téléc. guesses (oleg.vigodsky); speculations (oleg.vigodsky)
écon. forecasts
предположение n
génér. assumption (ADJ. basic, fundamental, hidden, implicit, tacit, underlying, unspoken | common, conventional, general, shared, widespread shared assumptions between teachers and parents | correct, reasonable, valid | erroneous, false, flawed, incorrect, mistaken, questionable, wrong QUANT. number, series, set Your argument is based on a set of questionable assumptions. VERB + ASSUMPTION make She's always making assumptions about how much money people have. | base something on, start from, work on We are working on the assumption that the techniques are safe. | accept | challenge, disprove, question, test ASSUMPTION + VERB underly something, underpin something the assumptions underlying their beliefs PREP. on the ~ that I set the table for eight people, on the assumption that Jo would come. | ~ about assumptions about how women should behave OCD Alexander Demidov); guess; intending; supposal; idea; p'raps; perhaps; conjecture; sumption; if; educated guess (основанное на знаниях, опыте и т. п. Рина Грант); nowcast (Diamond_2011); theory (to have a theory that... – полагать, что...); feasible theory (Squirell); speculation; presumption; presupposition; supposition; surmise; proposition; calculation; contemplation; inference; plan; begging; counsel; deem; design; device; devise; disposition; doubt; meaning; postulation; presurmise; project; intention
amér. cast; hunch (a guess based on intuition rather than known facts: it's just my hunch Val_Ships)
brev. assumption
constr. convention; cost computation; costing; estimation; evaluation; projection
essai cl. hypothesis (Lifestruck)
financ. forecasting
suggestion; a priori statement; fiction
inform. spec (alia20)
informat., math. statement
logiq. premiss (Andrey Truhachev)
makar. view; shot
math. premise; proposal; condition; term; hypotheses; predicate; restriction; limitation; restraint; constraint
milit. postulate; position
obsol. addeem; conject; dubitancy; presupposal
peu fr. suppose
progr. expectation (ssn); anticipation (ssn)
psych. apriorism; guessing; lemma; prediction (Wineberry); supposition (как действие и как результат)
pétr. suspecting
robot. belief
techn. hypothesis supposition
téléc. assuming (oleg.vigodsky); presuming (oleg.vigodsky); presupposing (oleg.vigodsky); suggesting (oleg.vigodsky); supposing (oleg.vigodsky)
équip. guesswork
сметные предположения n
dipl. estimate
статистическое предположение n
techn. estimation
предположения: 682 phrases, 79 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe6
Appareils médicaux1
Argot1
Armes de destruction massive1
Astronautique1
Aviation4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bourse1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne2
Commercialisation1
Comptabilité11
Construction16
Contrôle qualité et normes1
Diplomatie8
Économétrie4
Économie42
Éducation1
Électricité1
Électronique11
Entreprise8
Équipement automatisé1
Essai clinique1
Exploitation minière1
Finances7
Général152
Géophysique7
Gestion1
Idiomatique1
Immobilier1
Industrie de l'industr.5
Informatique4
Informel1
Intelligence artificielle1
Investissement1
Karachaganak1
Linguistique4
Littérature1
Livre/littéraire1
Logique6
Loi35
Makarov74
Mathématiques110
Mécanique2
Médecine aéronautique2
Médias de masse6
Médical2
Microélectronique1
Militaire7
Nautique1
Obsolète / daté8
Officiel2
Ordinateurs4
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz3
Peu fréquent / rare2
Physique3
Pratique notariale2
Programmation26
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité7
Recherche et développement1
Rhétorique6
Robotique1
Sakhaline2
Scientifique21
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie7
Statistiques5
Technologie5
Tengiz1
Théâtre1
Traduction explicative2
Traitement de l'trait.1
Travaux routiers2