DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases
предохранитель ncontraintes
Gruzovik safety switch
génér. cut-out; pawl; protector; safeguard; safety (огнестрельного оружия); safety-lock; safety-catch; Safety button (TASH4ever); preserver; detent; safety lock; fail-safe mechanism (Taras); securer
agric. safener (Conservator)
armes. safety lever (ручной гранаты ABelonogov); protecting/safety device; safety clip/fuse; safety valve; bolt stop; safety bolt (ABelonogov); shutter (ABelonogov)
artill. shutter (в трубке или взрывателе)
astr. arming barrier lock; arming barrier; safety barrier; safety; fail-safe (предохранительное устройство Alex_Odeychuk)
autom. paul; safety appliance
constr. arrester; fused plug; safety-bolt; cutout switch
câbl. cut-out (cutout; плавкий)
entr. safety installation
Gruzovik, ingén. electrical fuse; electrical fuze; electrical cut-out; electrical cutout
génie m., obsol. gripping device (подъёмника)
incendie et de contrôle des incendies;syst. preventer (тросовый или цепной)
industr. nip guard (у каландра)
informat. guard (программное средство языка Ада); lock
ingén. multipole fuse
makar. cutout (плавкий); cutout (электрический); locking lever; proportioner; release; safety unit; trip; tripper
micr. canary (A predetermined value that must be present in a client-server request for the request to be considered valid); canary value (A predetermined value that must be present in a client-server request for the request to be considered valid)
milit. safety-stop; safing; interrupter (взрывателя); safety lock (оружия); safety lever (ручной гранаты); safe; catch; safety catch (оружия алешаBG); safety (ное устройство)
milit., aviat. fuse plug
milit., techn. locking key (взрывателя мины); safety gear; fence
mécan. safeguard (в т. ч. о предохранителе огнестрельного оружия)
médias. arrester (от перенапряжения); arrestor (от перенапряжения)
médic. fusible cut-out
naut. safety fuse; arrestor; preventer (спускового курка)
phys. safety cut
pétr. protective device; safety piece; protecting device
robot. cutout (плавкий); check; fuse (плавкий)
sant. fuse; holding pawl; locking pawl
sism. safe guard
sports. safety catch (об оружии)
techn. cutout; safety cutoff; preventer; safety stop; cartridge fuse; f; defender; glass fuse (kaiser.ru owant); safety catch; interlock; pall; safety lever; protector (в сельскохозяйственных машинах и орудиях); guard (в сельскохозяйственных машинах и орудиях)
teng. fusible element
transp. locking device
transp., informat. guard (программное средство)
téléc. fuse-element; safety circuit; safety cutout; safety feature
véhic. safety strap
électr. protection device; safety device; fuze; surge-voltage protector; fuses; fusible cutout
énerg. breaker; circuit breaker
énergie;industr. override
équip. protectant; preventer (напр., тросовый или цепной)
"предохранитель" n
progr. guard condition (ssn)
предохранитель DC+ n
ingén. DC+ voltage fuse (inplus)
плавкий предохранитель n
contr. cutout
milit., techn. cut-out
torp. safety fuse (плавкий)
équip. fuze; fuse
предохранители n
pétr. safety interlocks (Johnny Bravo)
transp. foot guard (от попадания ноги между остряком и рамным рельсом)
электрический предохранитель n
milit. fuse
предохранитель n
appar. fuse (electrical); fusible cut-out (electrical)
astr. monitor
предохранитель: 1600 phrases, 83 sujets
Affaires étrangères1
Agriculture17
Appareils médicaux5
Appareils ménagers1
Armes et armurerie61
Artillerie9
Astronautique11
australien1
Automobiles73
Aviation10
Câbles et production de câbles2
Caspienne2
Champs de pétrole2
Chimie2
Ciment1
Cinématographie3
Communications13
Composants de machines9
Construction43
Construction navale5
Électricité22
Électronique118
Élimination des explosifs et des munitions explosives2
Emballage1
Énergie solaire1
Équipement automatisé18
Exploitation minière7
Figuratif1
Forage2
Général41
Génie mécanique10
Géologie4
Gymnastique1
Industrie de l'industr.7
Industrie de la couture et de l'industr.1
Industrie textile16
Informatique5
Informel2
Ingénierie électrique136
Instruments de mesure4
la chaîne hi-fi1
Machines électriques3
Makarov57
Mécanique8
Médecine aéronautique3
Médias de masse19
Médical9
Métallurgie4
Métrologie1
Microsoft4
Militaire125
Missiles2
Molikpaq5
Moteurs1
Nanotechnologie3
Nautique26
Navigation1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole11
Pétrole et gaz8
Physique1
Plastiques1
Programmation10
Réfrigération1
Sakhaline9
Sakhaline R4
Santé et sécurité au travail3
Sismologie1
Sport de tir3
Sports2
Sylviculture2
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'syst.8
Systèmes de sécurité3
Technologie444
Technologie pétrolière et gazière8
Télécommunications43
Tengiz4
Torpilles3
Transport41
Transport ferroviaire25
Véhicules blindés19
Volley-ball1