|
|
| génér. |
command; plussage; overrun (стоимости); trans; transcendence; exceedance (LeonidG); transcendency; abuse; over limits (In reality, if the wind is over limits, we just wait for it to dip below the limits and go, so it's very unusual for a flight to be cancelled purely because ... | If force/time is over limits, re-examine the rolling gear and gate for inclination, binding, droop & pinion clearance and rectify. Alexander Demidov); over (However if the vibration is over 5 m/sec/sec you will be restricted in the number of hours it can be used by any individual in 24 hour period ... – АД); surfeit (over something – над чем-либо Ремедиос_П); ratio (превышение X над Y = X/Y (X-to-Y) ratio. The price-to-book ratio, or P/B ratio, is a financial ratio used to compare a company's current market price to its book value. Alexander Demidov); excess |
| armes. |
altitude (оружия над целью ABelonogov) |
| arpent. |
relative height (по высоте); elevation (по высоте); difference of height (по высоте); elevation head (при нивелирной съёмке: The elevation head (h z) of any point is its height above the datum line MichaelBurov) |
| artill. |
altitude (орудия над целью) |
| aéroh. |
altitude separation |
| aérop. |
elevation |
| cart. |
relative altitude |
| compt. |
overshoot; surplus; excess (также surplus) |
| constr. |
superelevation; outreaching |
| dipl. |
stretch |
| expl. |
elevation mark |
| fond m. |
overshooting (целевого показателя) |
| forag. |
overbalance (MichaelBurov) |
| Gruzovik, artill. |
height difference |
|
exceeding; excess (власти, полномочий, правомочий, инструкций) |
| géogr. |
relative height |
| géoph. |
vertical distance; relative elevation |
| hydr. |
elevation head (Hydraulic head is defined as h = hp + hz, where h is the hydraulic head, hp is the pressure head, and hz is the elevation head  sciencedirect.com MichaelBurov) |
| makar. |
altitude; drop; overdraft; overtravel; clearance; rise |
| math. |
exceedance |
| milit. |
overage |
| médic. |
OVR (концентрации olga don); override (концентрации olga don) |
| météor. |
gain in altitude; vertical separation |
| nations., compt. |
overrun (расходов) |
| sports. |
transcending |
| techn. |
surpassing; excess (избыток) |
| téléph. |
overage (сверх установленной нормы: munutes overage Val_Ships) |
| écon. |
contingency; excess of ... over (чего-либо над чем-либо A.Rezvov); exceedence (Lialia03) |
| électr. |
passing |
| énergie;industr. |
exceedance (напр., параметров) |
|
|
| médias. |
thickness (в трёхмерной машинной графике) |
|
|
| math. |
exceedances |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
см. относительная высота Большой Энциклопедический словарь |
