DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

превышение

n
contraintes
génér. command; plussage; overrun (стоимости); trans; transcendence; exceedance (LeonidG); transcendency; abuse; over limits (In reality, if the wind is over limits, we just wait for it to dip below the limits and go, so it's very unusual for a flight to be cancelled purely because ... | If force/time is over limits, re-examine the rolling gear and gate for inclination, binding, droop & pinion clearance and rectify. Alexander Demidov); over (However if the vibration is over 5 m/sec/sec you will be restricted in the number of hours it can be used by any individual in 24 hour period ... – АД); surfeit (over something – над чем-либо Ремедиос_П); ratio (превышение X над Y = X/Y (X-to-Y) ratio. The price-to-book ratio, or P/B ratio, is a financial ratio used to compare a company's current market price to its book value. Alexander Demidov); excess; overreach (Alex_Odeychuk)
armes. altitude (оружия над целью ABelonogov)
arpent. relative height (по высоте); elevation (по высоте); difference of height (по высоте); elevation head (при нивелирной съёмке • The elevation head (h z) of any point is its height above the datum line MichaelBurov)
artill. altitude (орудия над целью)
aviat. gravity-related height
aéroh. altitude separation
aérop. elevation
cart. relative altitude
compt. overshoot; surplus; excess (также surplus)
constr. superelevation; outreaching
contr. elevation (no высоте)
dipl. stretch
défens. altitude differential; vertical separation (истребителя над целью)
expl. elevation mark
fight.avia. elevation difference
fond m. overshooting (целевого показателя)
forag. overbalance (MichaelBurov)
Gruzovik, artill. height difference
exceeding; excess (власти, полномочий, правомочий, инструкций)
géogr. relative height
géoph. vertical distance; relative elevation
hydr. elevation head (Hydraulic head is defined as h = hp + hz, where h is the hydraulic head, hp is the pressure head, and hz is the elevation head sciencedirect.com MichaelBurov)
industr.énerg. exceedance (напр., параметров)
makar. altitude; drop; overdraft; overtravel; clearance; rise
math. exceedance
milit. overage
médic. OVR (концентрации olga don); override (концентрации olga don)
météor. gain in altitude; vertical separation
nations., compt. overrun (расходов)
sports. transcending
techn. surpassing; excess (избыток)
téléph. overage (сверх установленной нормы • munutes overage Val_Ships)
écon. contingency; excess of ... over (чего-либо над чем-либо A.Rezvov); exceedence (Lialia03)
électr. passing
превышение объекта n
médias. thickness (в трёхмерной машинной графике)
превышения n
math. exceedances
 Russe glossaire
превышение n
génér. см. относительная высота Большой Энциклопедический словарь
превышение
: 1375 phrases, 155 sujets
Aérohydrodynamique3
Agrochimie1
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux4
Architecture1
Argot2
Armes de destruction massive3
Arpentage4
Artillerie2
Artillerie anti-aérienne1
Assurance12
Astronautique27
Automobiles18
Aviation67
Balistique1
Bancaire40
Banque européenne pour la reconstruction et le développement20
Basket-ball1
Bibliothéconomie1
Bien contrôler1
Biologie1
Bourse1
Britannique usage, pas orthographe4
Câbles et production de câbles1
Cartographie10
Caspienne2
Chimie1
Ciment1
Cinématographie1
Commerce2
Communications mobiles et cellulaires2
Comptabilité25
Construction29
Construction navale1
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif28
Contrôle qualité et normes7
Défense aérienne3
Dentisterie1
Diplomatie9
Droit civil1
Échecs1
Écologie2
Économie115
Électricité1
Électrochimie1
Électronique34
Electronique quantique4
Énergie nucléaire et fusion13
Entreprise45
Environnement1
Équipement automatisé17
Équipement de laboratoire2
Espace33
Fighter aviation5
Finances9
Finances SAP2
Fond monétaire international2
Forage3
Général146
Génie mécanique5
Génie thermique2
Géologie2
Géophysique9
Gouvernance d'entreprise1
Hélicoptères1
Hockey sur glace2
Hydraulique2
Hydrologie4
Idiomatique1
Immigration et citoyenneté4
Impôts2
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie58
Industrie de la couture et de l'habillement1
Informatique8
Ingénierie électrique6
Ingénierie hydraulique6
Instruments de mesure9
Investissement2
Karachaganak1
Logistique3
Loi54
Loi criminelle3
Makarov40
Mathématiques5
Mécanique2
Médecine aéronautique3
Médias de masse8
Médical3
Métallurgie2
Météorologie6
Métrologie4
Microsoft4
Militaire24
Missiles1
Molikpaq2
Nanotechnologie4
Nautique9
Navigation2
Ordinateurs3
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz16
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie1
Physique1
Physique nucléaire6
Pipelines2
Police3
Politique7
Polygraphie13
Polymères1
Pratique notariale5
Production8
Programmation6
Protection du système électrique1
Publicité8
Radio2
Réseaux informatiques3
Résistance sismique1
Ressources en eau4
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Robotique1
Sakhaline8
Sakhaline R1
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail1
Sécurité des informations et protection des données1
SÈVE2
Signalisation1
Sismologie3
Sociologie3
Soudage4
Sports2
Statistiques4
Surveillance des vibrations2
Sylviculture1
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité2
Technologie87
Technologie pétrolière et gazière5
Technologie SAP.2
Télécommunications20
Télévision1
Théorie du droit / Jurisprudence1
Titres3
Topographie1
Trafic routier1
Transport13
Transport ferroviaire8
Travaux routiers2
Turbines à gaz de combustion3
Véhicules blindés2