DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

превращаться

v
contraintes
génér. grow; change; transform; transubstantiate; resolve; emerge into (It was as incredible as the emergence of the chrysalis into the butterfly. alex); resolve into (во что-либо); transmew; morph into (bookworm); turn to (в кого-либо, что-либо); convert (из чего-то во что-то Refresh); fashion (Aly19); morph (to morph into a mean-spirited, selfish person – превращаться в подлеца и эгоиста Taras); reduce (to); to transubstantiate; round (во что-либо); translate (transitive, intransitive to change something, or to be changed, into a different form • ~ something (into something) It's time to translate words into action. • ~ into something I hope all the hard work will translate into profits. OALD. Partly because many of the immigrant communities are transient and temporary, and partly because of active government policies to prevent it, Moscow's enormous migrant population has never translated into ethnic districts. There is no Southall or Chinatown here; no part of the city to go to for Central Asian plov or Caucasian khinkali dumplings. TG Alexander Demidov); turn (to turn milk into butter – сбивать масло); pass (из одного состояния в другое); evolve; lapse; form; grow into; come to (во что-либо, т.е. дойти до чего-либо); turn into (в кого-либо, что-либо); degenerate; dwindle; pass in; subside into; become; transform oneself (But in the past five decades, it transformed itself into a prosperous global city. Abysslooker)
arch. develop
chim. go over; graduate
humour. transmogrify
informat. turn into; convert
makar. develop into (во что-либо); resolve itself into something (во что-либо); resolve itself into something (во что-либо); be converted to; blossom into (во что-либо); change into; change to; grow into (во что-либо); lapse into; pass into (из одного состояния в другое); pass to (из одного состояния в другое); spill over (во что-либо); transform into; turn
math. be changed into; be converted; begin; get; stand; start (to); take a position; stop
phys. transmute
polym. gelatinate
techn. pass into; tarn
électr. metamorphose
превращать v
Gruzovik transform (impf of превратить); convert into (to change from one thing into another)
génér. morph into (гл. Olga Bazhenova); turn into (ся, во что-либо); a make bate; graduate; metamorphize; reduct; transfigure; translate; transshape; convert (to change from one thing into another • He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed); change (with into; to make into or become (something different) • The prince was changed into a frog); transform; make into; transmute; petrify; reduce (именованные числа; to drive, or put, into a particular (bad) state); transfer; transverse (во что-либо); mould into (во что-либо); transmew; turn to (кого-либо, что-либо, в кого-либо, что-либо); turn, into (кого-либо, что-либо, в кого-либо, что-либо); make (Nadia U.); morph (Anglophile); make over (переделывать); elaborate; resolve (во что-либо); turn (to (cause something to) become or change to • You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice); liquefy
arch. metamorphose; transversal (во что-либо); develop
autom. modify
compt. reduce (в другую валюту); render
constr. render (во что-либо); resolve
dipl. turn into (что-либо, во что-либо)
entr. convert smth into (smth, во что-л.); convert into (smth, во что-л.); turn over
génie m., obsol. reduce (дробь)
humour. transmogrify (необыкновенным, таинственным образом)
informat. converse
makar. render (в состояние); turn into; change into; make into (во что-либо); transfer into; transform into; transmute into (что-либо в, придавать новые св-ва); reduce to
makar., obsol. convert to (переводить, пересчитывать)
math. reduct (именованные числа); obvert; change to; form into
milit., obsol. reduce
métall. alter
naut. absorb (энергию)
ordin. convert
peu fr. transpeciate
plast. transmit
sylv. process
techn. change; turn
techn., obsol. transform (один вид энергии в другой)
électr. pass
гл. образует сущ. со значением "превращать" v
industr. change into; make into
превращать что-л. v
entr. turn smth into smth (во что-л.)
превращаться
: 774 phrases, 92 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe2
Argot2
Astronomie2
Automobiles1
Bancaire6
Bibliothéconomie5
Biologie5
Biotechnologie2
Bourse1
Chimie19
Ciment1
Citations et aphorismes1
Commercialisation2
Composants chimiques1
Comptabilité1
Construction3
Cuir4
Diplomatie2
Économétrie1
Économie13
Électronique1
Entreprise7
Espace1
Exploitation minière2
Figuratif5
Finances1
Folklore1
Forage3
Général365
Génie mécanique5
Génie thermique8
Géologie3
Géophysique1
Grammaire1
Historique1
Humour/Joculaire1
Idiomatique3
Immunologie1
Industrie alimentaire1
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie des silicates2
Industrie textile1
Informel2
Invective1
Linguistique1
Littérature1
Livre/littéraire1
Loi1
Makarov129
Mathématiques10
Mécanique3
Médias de masse5
Médical9
Métallurgie3
Métrologie2
Militaire3
Musées11
Nautique6
Navigation1
Obsolète / daté12
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz4
Peu fréquent / rare3
Physiologie1
Physique3
Plastiques1
Poétique1
Politique3
Polygraphie1
Polymères2
Programmation1
Proverbe2
Psychologie2
Réfrigération2
Relations publiques1
Religion6
Rhétorique3
Sakhaline1
Sakhaline R1
Science du sol1
Sismologie1
Sylviculture3
Systèmes de sécurité1
Technologie27
Télécommunications1
Titres1
Traitement de la viande1
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole1
Vulgaire1