Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

по-разному

n 		contraintes
génér. randomly (Ivan Pisarev); variously (This experiment was performed on surfaces variously oriented with respect to the direction of the interference pattern. I. Havkin); multiply; following no particular pattern (Alexander Demidov); in many ways (from ... to ... – начиная с ... и заканчивая ... Alex_Odeychuk); in different ways; in various manners (ssn); in various ways (Engine components may degrade with age in various ways. I. Havkin); it depends (Tina Green); in all sorts of ways (Ремедиос_П); in many different ways (Ivan Pisarev); in variety of different ways (Ivan Pisarev); in multitude of different ways (Ivan Pisarev); in variety of different manners (Ivan Pisarev); in a variety of forms (Ivan Pisarev); in many different forms (Ivan Pisarev); in various forms (Ivan Pisarev); in many forms (Ivan Pisarev); in many ways (Ivan Pisarev); in very different ways (Ivan Pisarev); in various ways (Ivan Pisarev); in a variety of shapes (Ivan Pisarev); in a variety of ways (Ivan Pisarev); in all different forms (Ivan Pisarev); in a wide variety of shapes (Ivan Pisarev); in a wide variety of forms (Ivan Pisarev); in different forms (Ivan Pisarev); in multiple forms (Ivan Pisarev); in a multitude of ways (Ivan Pisarev); in great variety of ways (Ivan Pisarev); in several different ways (Ivan Pisarev); in countless ways (Ivan Pisarev); in a number of ways (Ivan Pisarev); in numerous ways (Ivan Pisarev); in variety of ways (Ivan Pisarev); by many means (Ivan Pisarev); by many methods (Ivan Pisarev); in many possible ways (Ivan Pisarev)
Игорь Миг not in every instance; in all kinds of ways
math. differently
techn. differentially
écon. in more than one way (A.Rezvov); in diverse ways (A.Rezvov)
по-разному! n
génér. that depends! (распространённый ответ на вопрос, предполагающий разные возможные ответы)
По-разному n
génér. that really depends (On what days do you get it delivered? – That really depends. ART Vancouver)
 Russe glossaire
по-разному n
inform. см. кто как (4uzhoj)
по-разному
: 283 phrases, 57 sujets
Acoustique1
Américain usage, pas orthographe6
Architecture2
Armes et armurerie1
Astronautique1
Automobiles1
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bourse1
Brevets1
Cinématographie1
Comptabilité1
Construction1
Cytologie1
Économie11
Éducation4
Électronique5
Emballage2
Enregistrement2
Entreprise4
Finances SAP1
Football1
Forage1
Général118
Géologie1
Idiomatique2
Informatique4
Informel2
Ingénierie électrique1
Investissement2
Littérature2
Logistique1
Loi4
Makarov45
Mathématiques1
Médias de masse10
Militaire4
Nations unies1
Nautique1
Navigation2
Pétrole / pétrole2
Polymères2
Pratique notariale1
Programmation1
Psychologie2
Publicité1
Réseaux informatiques1
Scientifique1
Sociologie1
Style d'affaires1
Systèmes de sécurité1
Technologie2
Télécommunications6
Traduction explicative1
Transformation du bois4
Transport ferroviaire1
Voyage1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte