 |
почему
| ваш
ребнок | постоянно
| плачет
1 26 - seuls les mots individuels ont été trouvés
| почему | |
| génér. | why so; for what reason; whence; that's why |
| inform. | what's with |
| makar. | as to why |
| poét. | wherefore |
| почему? | |
| génér. | how so?; why is that?; why not? |
| Ваш | |
| relig. latin. | Vester; Vestrae |
| Ваши | |
| géogr. | Bashi Channel |
| ваш | |
| génér. | your; yours; yours ever |
| vulg. | your's |
| постоянно | |
| génér. | right along; permanently; actually; constantly; forever; incessantly |
| плакаться | |
| génér. | complain; snivel; whinge; elegize; grizzle |
| désappr. | elegize |
| inform. | rain; complain; lament; moan |
| |||
| for what?; what... for (why(?) • What did he do that for) | |||
| why wouldn't I? (Ivan Pisarev); why would I? (Ivan Pisarev); why wouldn't one? (Ivan Pisarev); why would one? (Ivan Pisarev); why not? (Ivan Pisarev); why so? (Ivan Pisarev); why that is? (Ivan Pisarev); why the hell not? (Ivan Pisarev) | |||
| whereto | |||
| |||
| for why | |||
| |||
| how so?; why is that? (Юрий Гомон); why not? (в ответ на отрицательное предложение • They never got married. – Why not? Юрий Гомон); why? | |||
| how's that (УIf you were planning on looking at the place today, you may be disappointed.Ф УHow's that?Ф VLZ_58) | |||
| |||
| and that's why; and that's why | |||
| why so; for what reason (Vladimir Shevchuk); whence; that's why; how come (=как так вышло/выходит, что • How come you never let me play? • Death is something that's inevitable. How come people act all shocked when it happens to other people? dime); how (how comes it? – как это получается?; how is it? – почему так выходит?); so; why (for which • Give me one good reason why I should help you) | |||
| home come (substitute for why Taras) | |||
| what's with (What's with all the presents? Are you having a birthday party? VLZ_58) | |||
| as to why | |||
| wherefore | |||
|
почему ваш : 7 phrases, 2 sujets |
| Général | 5 |
| Makarov | 2 |