DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

похищение

n
contraintes
угон
génér. kidnapping (человека) The crime of taking a person against their will, sometimes for ransom); highjacking (угон транспортного средства); asportation; ravishment; ravishment (женщины); hijack (угон транспортного средства); abduction (особ. несовершеннолетнего или женщины, особ. с целью выкупа) The wrongful, and usually forcible, carrying off of a human being • the abduction of a child); extraction (ср. abduction только в позитивном смысле Vadim Rouminsky); ereption; intrusiveness; invasion; rapine; spoil; spoliation; subduction; sublation; usurpation; usurping; kidnaping; hijacking
stealing; ravishment (обыкн. женщины); abduction
loi cr. kidnaping (кого-либо MichaelBurov); kidnapping (кого-либо MichaelBurov)
loi cr., amér. abduction (The girl's mother called the police to report the abduction. — Мать девочки позвонила в полицию, чтобы сообщить о её похищении,)
makar. forcible abduction
obsol. abstraction; detraction; expoliation
poét. theft; rapture (кого-либо)
poét., obsol. rape (особ. женщины • "The Rape of the Lock" is a mock-epic poem about the theft of a lock of hair)
prat. stealth (in larceny)
sports c. help to escape
téléc. abducting
écoss. enlevement (женщины или ребёнка)
похищение
: 208 phrases, 29 sujets
Allemand1
Art1
Assurance10
Diplomatie3
Électronique2
Entreprise2
Études culturelles2
Général51
Historique2
Informel1
Internet1
Littérature2
Loi65
Loi criminelle19
Makarov8
Militaire1
Musique1
Mythologie2
Piratage2
Police1
Politique3
Pratique notariale9
Religion1
Sécurité des informations et protection des données1
Sociologie2
Systèmes de sécurité9
Technologie1
Ufologie4
Vulgaire1