| |||
| indifference (ctirip); quietism (пассивность Boris Gorelik); Why bother attitude; apathy (george serebryakov); denial (Runi_) | |||
| laissez faire attitude; laissez-faire approach; couldn't-care-less attitude | |||
| I-couldn't-care-less attitude (bookworm); don't-care attitude (Andrey Truhachev); whateverism (Andrey Truhachev); indifference (См. пример в статье "наплевательское отношение" (помета "разг." относится только к русскому выражению). I. Havkin); blase attitude (точнее пишется blasé attitude sixthson); devil-may-care attitude (4uzhoj); a "screw it all" attitude; a "who cares" attitude (полное равнодушие ко всему окружающему complete disinterest in one's surroundings and future); the blahs; total indifference | |||
|
пофигизм : 2 phrases, 1 sujets |
| Cliché/convention | 2 |