DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

потерять сознание

contraintes
génér. become senseless; be out of one's wits; fall in a faint (и упа́сть); go into a faint; go off; peg out; go off into a faint; fall unconscious (q3mi4); go faint; lose consciousness; pass out (The Middlesex University student passed out on the way to hospital, where he underwent a three-hour operation. ); black out (When he fell off the horse he blacked out.); pass out cold (ad_notam)
amér. code out (Taras); gork out (After the accident, the paramedics said he might gork out due to the head trauma Taras)
argot. flack out; go out; switch off (Interex); bottom out (Rust71)
brit., inform. flake out
inform. be out (How long have I been out? wandervoegel)
makar. be out; blacken out; knock cold; lay cold; lay out cold; lose conscience; lose one's senses
makar., inform. conk out
médic. lose consciousness (New York Times Alex_Odeychuk)
потеряв сознание
génér. insensible; like a log
потерять сознание
: 51 phrases, 7 sujets
Argot4
Endocrinologie1
Général19
Makarov21
Médical2
Traumatologie3
Vulgaire1