tolerate; incur; put up with(I'm afraid you would have to put up with that for the time being. – Боюсь, что тебе пока что придётся потерпеть.ART Vancouver); rough it(Don't worry, I can rough it.ART Vancouver); be patient(for a while); stand(for); sustain(ущерб, убыток и т. д.); indulge(used to basically ask someone to be patient with you while you talk/vent/complain • Please indulge me while I review the topics we covered yesterday.VLZ_58); hold it(об отправлении естественных нужд • Can't you hold it until the next gas station? • I walked in on a kid peeing. I decided I could hold it a while longer.4uzhoj); wait(Okay Nick, but can it wait until tomorrow? I just set my hair.4uzhoj); usu. neg. tolerate; put up with
tough it out(to persist through a difficult situation without giving in • Sometimes you just have to tough it out. • I would just tough it out.ART Vancouver)
stand for(обыкн. с отрицанием; to put up with, to permit • They won't stand for it – они этого не потерпят. • His teacher won't stand for any nonsense. • I won't stand for being treated like a child.Notburga); stick it out(put up with or persevere with something difficult or disagreeable (Oxford Dictionary) • "I decided to stick it out for another couple of years" -- Я решил потерпеть ещё пару лет. (Oxford Dictionary) • The willingness to wait, Orr said, shows how committed voters were to bringing change to City Hall.
“People stood in line for three hours to really send a message to Ken Sim and ABC that what they’re doing isn’t working,” Orr said. “I’m so proud of Vancouver for sticking it out, waiting in line for three hours and showing that they care, that Vancouver means something to us.” (ctvnews.ca)ART Vancouver)
stick with it(несмотря на трудности – "Stick with it" means to continue doing something, especially when it's difficult, and not to give up or change to something else. • People deserve to be heard, across all mediums, wherever they choose to make their voice heard.
This is why voting matters. Line-ups are long, but stick with it. Make your voice heard. (Twitter)ART Vancouver)
