|
v
| contraintes |
|
| génér. |
advance; consign; dispatch; nudge; send; transmit; go out; move; push |
| Gruzovik, obsol. |
quote (impf of послаться); refer to (impf of послаться); allude to (impf of послаться); cite (impf of послаться) |
| obsol. |
cite; allude (to); refer (to) |
|
|
посылать v | |
|
| Gruzovik |
advance (impf of послать); move (impf of послать); push (impf of послать); nudge (impf of послать); send (impf of послать) |
| génér. |
consign; order one about; pour; send in; speed; give out; tender; dispatch; transmit; delegate (депутата); remit; forward; hand; send away; refer to (к кому-либо, чему-либо); ship off; check through; expede; outshoot; plane-post; ship out; refer; send away (куда-либо); send forth; send over; send round; toss off; despatch (курьера, почту); send out (приглашения); intromit (Pippy-Longstocking); present (with); nudge; courier (с курьером); deliver; expel; relay (сообщение, информацию); throw; toss; shoot; place; move; push; put (пулю, снаряд и т.п.); middle-finger (на три буквы кого-либо Taras) |
| argot. |
tell someone where to get off |
| comm. |
mail transfer |
| criq. |
dismiss (мяч) |
| droit.marit. |
delegate |
| entr. |
order; present; send for; direct |
|
depute; despatch; consign (на консигнацию); expedite |
| invect. |
give someone the finger |
| livr. |
expedite (оружие и т.п.) |
| makar. |
drop; home; dispatch to (о письме и т. п.); check through (багажом без пассажира); pass in (документы должностному лицу); refer to (к кому-либо, чему-либо); send someone something (что-либо; кому-либо); send around; send away for; send out for (за чём-либо); send over (кого-либо, что-либо); send round (кого-либо, что-либо в другое место); send someone, something somewhere (куда-либо; кого-либо, что-либо); send to |
| milit. |
transmit (сообщение) |
| milit., aviat. |
xmit transmit |
| milit., naut. |
detach (отряд, эскадру); detach (отряд, судно) |
| naut. |
detach (судно) |
| obsol. |
dismiss |
| ordin. |
send |
| relig. |
send up |
| sports. |
waterfall |
| sports., makar. |
drop (мяч) |
| téléc. |
source (oleg.vigodsky) |
|
|
| argot. |
flip off (Taras) |
| gross. |
sauce somebody off (bumble_bee) |
|
|
| commun. |
text (inna203) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
деепр. от слать |
