DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
посредством ncontraintes
Gruzovik with the aid of (prep with gen)
génér. with the aid of; by way of; through; per; intermediately; by the agency; by the instrumentality of; through the agency; by feat of; through the agency of; by means (Yuliya13); by dint of (чего-л.); by reference (Alik-angel); therewith; by the medium of; through the medium of; whereby (чего-либо); thru the medium of; through the help of (Игорь Т.); by dint; by the means of (Tumatutuma); with (Michaelplatonov); by (by plane – самолётом; by air mail – воздушной почтой, авиапочтой); in virtue of; by virtue; by virtue of (чего-либо В.И.Макаров); throughout (thajetpilot); by applying (Stas-Soleil); by (by plane – самолётом); by force of (оружия); by the agency of; via (Latin for "way") (Through the medium or agency of; also by means of; чего-либо); by dint of (чего-либо); over (указывает на источник, средство, способ передачи, пересылки и т.п.); at the hands of (someone); through the agency of Oxford Dictionary). tests he would undergo at the hands of a senior neurologist – будет проходить тесты, проводимые старшим неврологом. VLZ_58); by the process of (Johnny Bravo); with the use of (Johnny Bravo); out of (Abysslooker); by means of; by mean of; thorough
brev. by
dipl. by the agency of (ч-либо bigmaxus); by the medium of something (ч-либо bigmaxus)
entr. by the aid of (Johnny Bravo)
expl. through the medium
through an agreement (на основании) заключённого (подписанного) соглашения (договора Andy)
latin. in via
makar. by force of; by the medium of something (чего-либо); through the medium of something (чего-либо); due to; in terms of; over
math. having used; having applied
médias. through by the agency; in virtue of (чего-либо)
ordin. via; in (immortalms)
scient. using (igisheva)
sism. by virtue of
écon. by the devices of (A.Rezvov)
énergie;industr. through (чего-либо)
посредство n
génér. agency; instrumentality; intermedias
Gruzovik, obsol. mediation
makar. intermedium
math. medium; means
obsol. instrumentalness
peu fr. instrumentation
посредством: 1471 phrases, 172 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe6
Anatomie1
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Architecture2
Argot12
Armes de destruction massive7
Armes et armurerie6
Assurance2
Astronautique15
Audit1
australien2
Automobiles14
Aviation10
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bases de données1
Bible1
Bibliothéconomie1
Biochimie1
Biologie2
Biologie moléculaire1
Biotechnologie5
Bourse1
Brevets8
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne4
Champs de pétrole3
Chimie4
Chirurgie2
Ciment4
Cinématographie2
Commercialisation3
Communications4
Comptabilité3
Construction17
Construction navale13
Cosmétiques et cosmétologie1
Diplomatie10
Échecs1
Écologie4
Économie21
Éducation6
Électricité1
Électronique17
Élevage3
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion1
Enregistrement1
Entreprise19
Équipement automatisé46
Essai clinique2
États-Unis1
Exploitation minière14
Extraction d'extr.3
Factures1
Finances5
Fond monétaire international1
Forage6
Général232
Génétique1
Génétique moléculaire3
Génie mécanique71
Génie thermique7
Géologie8
Géophysique2
Gyroscopes2
Historique4
Horticulture1
Idiomatique1
Immunologie2
Implantologie dentaire1
Impôts3
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.8
Industrie textile2
Informatique14
Informel3
Ingénierie électrique1
Ingénierie génétique1
Jargon1
Jeux d'jeux.1
l'l'int.4
la chaîne hi-fi1
Langue vernaculaire2
Latin3
Logiciel1
Logique2
Loi41
Loi criminelle2
Loi internationale1
Loi publique1
Magnétique3
Makarov48
Marché des changes1
Mathématiques19
Mécanique6
Médecine aéronautique4
Médias de masse53
Médical36
Métallurgie4
Météorologie1
Microsoft3
Militaire48
Missiles1
Nanotechnologie10
Nations unies2
Nautique13
Nom de l'nom de l.1
Obsolète / daté25
Officiel2
Officiel1
Ordinateurs4
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz12
Peu fréquent / rare1
Pharmacologie3
Philosophie5
Physiologie1
Physique1
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire1
Pipelines3
Police étrangère1
Politique8
Polygraphie7
Polymères2
Pratique notariale2
Production2
Programmation53
Protection du système électrique1
Psychiatrie5
Psychologie26
Psychothérapie1
Publicité4
Radio1
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales1
Religion9
Réseaux informatiques1
Réseaux sociaux1
Résistance sismique1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Robotique3
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données13
Services de renseignement et de sécurité3
SÈVE3
Sismologie1
Soins de santé2
Somatique1
Sylviculture8
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité22
Technologie71
Télécommunications37
Téléphonie2
Tengiz2
Tibétain2
Titres1
Trafic routier2
Transformation du bois17
Transport13
Transport ferroviaire21
Travaux routiers6
Turbines à gaz de combustion1
Usines de transformation du pétrole6
Véhicules blindés11