DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
последовательно
 последовательно
génér. seamlessly; in rearing; concertedly
entr. by series
livr. sequaciously
math. in sequence; serially; one after another; logically
определнный - seuls les mots individuels ont été trouvés

adjective | adverbe | phrases

последовательный

adj.
contraintes
génér. consistent (Баян); successive (following one after the other • He won three successive matches); sequential; consequential; gradual; serial; consecutive; coherent; sequacious; down-the-line; self-consistent; successional; true-blue; sequent; sustained (Markbusiness); in consecutive stages (Alexander Demidov); phased (tfennell); close-knit; self consistent; true blue; discursive; tenable; sustainable (grafleonov); emergent (ssn); close-knit; logical; running; slow (о процессе; = gradual ssn); assiduous (контекстуально Баян); staunch (противник, сторонник и т.п. MargeWebley); seamless (seamless plot (о сюжете) YGA); consectary; consistent; gradatory
argot. solid (Interex)
audit. relay-baton (In accordance with best practices, the transfer should follow the shadowing and relay-baton method. Shadowing gives staff the opportunity to become accustomed to the system by orservation. The relay-baton approach is the best suitable concept to transfer knowledge in a transparent way Banzaaai)
aéroh. stepwise
banc. back-to-back (<по В.Я.Факову>; во времени MichaelBurov)
constr. sequenced
dipl. phasing
entr. tough
figur. even-keeled (Oleg Sollogub); unflinching (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, informat. bit-serial
continuous
géoph. epigenetic
informat. cascade
makar. close-knit (об аргументации и т.п.); one-at-a-time; orderly; point-by-point; step-by-step; in-series
math. consequent; subsequent; seq (sequential); systematic
micr. serial (One by one. For example, in serial transmission, information is transferred one bit at a time; a serial computer has only one arithmetic logic unit, which must execute the whole program one step at a time)
milit., aviat. tandem
milit., techn. stage
médic. consecutive
obsol. comportable
polit. stage-by-stage (kee46)
progr. sequence (ssn); non-concurrent (Alex_Odeychuk)
sylv. series (о соединении)
techn. successive
téléc. tandem (о доступе); chained (ssn)
électr. series
последовательно adj.
génér. in succession
последовательный ATA adj.
informat. serial ATA (Bricker)
последовательный JPEG adj.
micr. Progressive JPEG (An enhancement to the JPEG graphics file format that gradually displays a photo-realistic picture in a Web browser, showing increasingly detailed versions of the picture until the entire file has finished downloading)
последовательный SCSI adj.
informat. serial attached SCSI (Bricker)
логически последовательный adj.
math. coherent
последовательно adj.
génér. seamlessly (ainexx); in rearing (Logos66); concertedly (ssn); in one's due sequence ("Please arrange your thoughts and let me know, in their due sequence, exactly what those events are which have sent you out unbrushed and unkempt, with dress boots and waistcoast buttoned awry, in search of advice and assistance." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); progressively (george serebryakov); gradually; consistently; running; consequentially; coherently; successively (janette); sequentially; rowly (в ряд ludonya); successantly ('More); systematically (The search was carried out systematically vogeler); methodically (vogeler)
Игорь Миг aggressively
argot. solid (Interex)
astr. successive; sequential
autom. sequence
autom., électr. in series (включённый)
aéroh. stepwise
ciném. sequentially (например, о зарядке элементов аккумуляторов)
dipl. in a consistent manner (bigmaxus)
entr. by series
forag. in turn
hist. in due succession (Сынковский)
idiom. back-to-back (Interex)
inform. in a row (Andrey Truhachev)
latin. seriatim
livr. sequaciously
makar. down-the-line; in a successive order; one by one; step by step; in rotation; linearly
math. in sequence; serially; one after another; logically (ssn); in stages; in steps
médias. contiguously
médic. systematically (Resection is carried out using a 4.5 mm shaver working systematically from periphery to the center of the posterior compartment. dionis1976)
psych. posteriori
pétr. on-line; consecutively
techn. consequently; subsequently; in tandem
torp. consecutively (расположенные пункты, рисунки, чертежи и другие объекты)
téléc. in row (oleg.vigodsky)
équip. in a sequential order; successive order; tandem
последовательно
: 5880 phrases, 219 sujets
Acoustique3
Aérohydrodynamique7
Agriculture7
Agrochimie3
Américain usage, pas orthographe1
Analyse mathematique1
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes22
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux5
Appareils ménagers11
Approvisionnement en eau1
Argot3
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie3
Arpentage1
Artillerie8
Assurance3
Astronautique260
Automobiles41
Aviation50
Bancaire14
Bandes dessinées1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bases de données2
Bibliothéconomie19
Billard3
Biochimie1
Biologie10
Biologie moléculaire1
Biométrie1
Biotechnologie7
Bourse8
Boxe1
Brevets3
Câbles et production de câbles1
Cartographie11
Caspienne11
Champs de pétrole10
Chimie16
Chromatographie5
Ciment1
Cinématographie1
Commercialisation1
Communications14
Comptabilité14
Construction34
Construction navale11
Contrôle qualité et normes77
Cosmétiques et cosmétologie1
Course de chevaux1
Cryptographie1
Cuir2
Cybernétique1
Diplomatie8
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Échecs4
Éclairage autre que cinéma1
Écologie13
Économétrie1
Économie62
Éducation2
Électricité4
Électrochimie11
Électronique389
Electronique de puissance2
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique12
Élevage3
Énergie nucléaire et fusion3
Énergie solaire2
Entreprise22
Équipement automatisé234
Essai clinique10
Exploitation minière33
Extraction d'or2
Finances4
Finances SAP1
Fond monétaire international1
Forage11
Général340
Génétique5
Génétique moléculaire1
Génie mécanique10
Génie thermique14
Géologie11
Géophysique33
Gestion de projet2
Gymnastique2
Gyroscopes2
Héraldique2
Hydrobiologie1
Hydrologie2
Immunologie5
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie34
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile13
Informatique392
Informel2
Ingénierie électrique57
Ingénierie hydraulique5
Instruments de mesure4
Intelligence artificielle9
Internet10
Jeux de cartes1
Karachaganak1
la chaîne hi-fi3
Lasers1
Linguistique7
Logiciel2
Logistique4
Loi15
Machines-outils1
Makarov212
Mathématiques284
Mathématiques appliquées1
Mécanique10
Médecine aéronautique25
Médecine au laser1
Médecine légale1
Médias de masse337
Médical53
Métallurgie36
Météorologie3
Métrologie32
Microbiologie1
Microélectronique80
Microsoft26
Militaire156
Missiles7
Musique4
Nanotechnologie64
Nautique25
Navigation4
Neurologie1
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie6
Oncologie1
Ordinateurs110
Organisation du travail1
Panama1
Parfum1
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole / pétrole54
Pétrole et gaz15
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie8
Philosophie2
Photographie3
Physiologie2
Physique25
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire9
Pipelines9
Pisciculture pisciculture6
Poésie terminologie2
Police étrangère2
Politique20
Polygraphie21
Polymères3
Programmation364
Protection du système électrique1
Psychologie18
Psychothérapie2
Publicité22
Radioingénierie18
Radiolocalisation2
Rayonnement nucléaire12
Réfrigération11
Religion1
Réseaux de neurones3
Réseaux informatiques98
Ressources en eau2
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Robotique11
Rôntgenographie2
Rouleaux3
Sakhaline4
Sakhaline A1
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail2
Science des matériaux2
Sciences de la vie2
Scientifique4
Sécurité des informations et protection des données11
SÈVE7
Sismologie18
Sociologie3
Soudage1
Sports16
Statistiques16
Sylviculture8
Système énergétique2
Systèmes de lutte contre l'7
Systèmes de sécurité17
Technologie623
Technologie pétrolière et gazière7
Technologie SAP.7
Télécommunications163
Télédétection2
Téléphonie6
Télévision17
Tengiz3
Torpilles4
Traitement de l'8
Traitement des minéraux10
Transformation du bois4
Transport40
Transport ferroviaire33
Travaux routiers12
Turbines à gaz de combustion6
Typographie1
Usines de traitement du gaz3
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés5
Vinification1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte